Hieronder staat de songtekst van het nummer Friends and Lovers , artiest - Bread met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bread
Friends and lovers
Saying goodbye to each other
Their way
Your way
Gathered in garden and parting in doorways
And it’s over
Anyway that’s what the papers said.
And I wonder
What was going on inside your head
You were there
You were there
I’d like to ask
Did anybody touch you?
Come and go it went so fast
Did anybody touch you?
Friends and lovers
Turning away from the others
Your way
Their way
Closing their doors and then climbing their
Stairways
And it’s over
Anyway that’s what the people say and I wonder
Does it really have to be this way
You were there
You were there I’d like to ask
Vrienden en geliefden
Afscheid nemen van elkaar
Hun manier
Jouw manier
Verzameld in de tuin en afscheid in deuropeningen
En het is voorbij
Dat staat in ieder geval in de kranten.
En ik vraag me af
Wat ging er om in je hoofd?
Jij was daar
Jij was daar
Ik wil graag vragen
Heeft iemand je aangeraakt?
Kom en ga, het ging zo snel
Heeft iemand je aangeraakt?
Vrienden en geliefden
Zich afkeren van de anderen
Jouw manier
Hun manier
Hun deuren sluiten en dan hun . beklimmen
trappen
En het is voorbij
Hoe dan ook, dat is wat de mensen zeggen en ik vraag me af
Moet het echt zo?
Jij was daar
Je was erbij zou ik willen vragen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt