4 A.M. Osaka - Brazzaville

4 a.m. Osaka

My brain’s a mess

Octopus balls and sauce

End of the century stress

Sleeping on the floor

Of a record store

The girl that I love’s at home

Facing the world alone

Eyvind Kang

Eyvind Kang

Eyvind Kang

Waltzing with Eyvind Kang

Sea cucumber stew

And a pot of tea

Taiwanese cigarettes

Commuters all fast asleep

Eyving Kang… etc.

04:00 uur Osaka

Mijn brein is een puinhoop

Octopusballen en saus

Einde van de eeuw stress

Op de vloer slapen

Van een platenwinkel

Het meisje van wie ik hou, is thuis

Alleen de wereld tegemoet

Eyvind Kango

Eyvind Kango

Eyvind Kango

Walsen met Eyvind Kango

Stoofpotje van zeekomkommer

En een pot thee

Taiwanese sigaretten

Pendelaars allemaal snel in slaap

Eyving Kang... enz.