17 - Brazzaville

Take me to your house

And show me to all your family

I don’t care about

The fool that it makes me seem

'cause I know that you’re 17

And I’m just an aging dandy

The world is light and dark

And we live in between

When I was a boy

I wandered the streets of downtown

Staring at the sky

And feeling that I didn’t belong

In a world where the gentle seem wrong

And teeth get knocked out on Sundays

I lay down in the shower

And make it go away

This fading world

My lovely girl

And I know that you’re 17

And I’m just an aging dandy

The world is light and dark

And we live in between

Breng me naar je huis

En laat het me aan je hele familie zien

het kan me niet schelen

De dwaas die het me laat lijken

want ik weet dat je 17 bent

En ik ben gewoon een ouder wordende dandy

De wereld is licht en donker

En we leven er tussenin

Toen ik een jongen was

Ik dwaalde door de straten van het centrum

Staren naar de lucht

En het gevoel hebben dat ik er niet bij hoorde

In een wereld waar de zachtaardigen verkeerd lijken

En op zondag worden tanden eruit geslagen

Ik ga onder de douche liggen

En laat het weggaan

Deze vervagende wereld

Mijn leuke meid

En ik weet dat je 17 bent

En ik ben gewoon een ouder wordende dandy

De wereld is licht en donker

En we leven er tussenin