Que Tentación - Braulio

Acabamos de hacer el amor

y duerme en mis brazos,

tiene ahora la misma expresión

de un niño dormido;

una leve sonrisa de paz

se detuvo en sus labios,

quién diría que a la hora de amar

esos mismos labios

pueden ser tan sabios… sí.

Acabamos de hacer el amor

y ya la deseo.

Sé que ahora esta lejos de mí,

que huyó con Morfeo,

tengo celos de verla escapar

con el Dios de los sueños,

va flotando en la dimensión

donde él es dueño,

el más celoso dueño… sí.

Ay que tentación,

que ganas de

volverla amar,

de rozar dulcemente hasta abrir en

un beso sus labios.

Pero que tentación

que ganas de

volverla a amar,

y tratar de encender otra vez

la pasión en sus ojos…

no me muevo por no desgarrar

lo que vive en sus sueños,

ya tiempo habrá,

que bella está

así dormida.

…ya tiempo habrá

para volverla amar,

mejor no la despierto,

también la puedo disfrutar

así dormida.

we hebben net de liefde bedreven

en slaap in mijn armen,

heeft nu dezelfde uitdrukking

van een slapend kind;

een lichte glimlach van vrede

stopte bij haar lippen,

wie zou dat zeggen als het om liefde gaat

diezelfde lippen

ze kunnen zo wijs zijn... ja.

we hebben net de liefde bedreven

en ik wil het al.

Ik weet dat hij nu ver van mij verwijderd is,

die met Morpheus vluchtte,

Ik ben jaloers dat ik haar heb zien ontsnappen

met de God van dromen,

zweeft in de dimensie

waar hij eigenaar van is

de meest jaloerse eigenaar... ja.

O wat een verleiding

Wat wil je

hou weer van haar,

zachtjes poetsen totdat het opengaat

een kus op zijn lippen.

Maar wat een verleiding

Wat wil je

om weer van haar te houden,

en probeer opnieuw in te schakelen

de passie in zijn ogen...

Ik beweeg niet omdat ik niet scheur

wat leeft er in je dromen,

er zal tijd zijn

hoe mooi het is

zo slapend

...en er zal tijd zijn

om weer van haar te houden

Ik kan haar beter niet wakker maken,

Ik kan er ook van genieten

zo slapend