
Hieronder staat de songtekst van het nummer Amor De Sal , artiest - Braulio met vertaling
Originele tekst met vertaling
Braulio
En la playa
la luna reflejo su cara
sobre el quieto mar.
nuestras sombras
bailaban los ardientes pasos
de un extraño vals.
un beso de sal
que nunca debio de acabar
rompio el alba
y el cielo se empezo a vestir de purpura.
olvidame si puedes
el verano ya paso
tal vez estes ahora
en los brazos de otro amor
y aqui me muero yo
en esta playa.
olvidame si puedes
pero aqui en el arenal
aun viven los recuerdos
de unos dias en libertad
cuando inventaste huir
tal vez por diversion
de este amor de sal.
este amor de sal
que se me va
cuando al fin se escapa
el verano traidor
y un viento de otoño
inclemente llego.
este amor de sal
arena y mar
dos cuerpos en celo
dorados de sol
y un triste te quiero
que el tren se llevo.
y me duele
me duelen tus ojos, tu risa
tu pelo, tu boca, tu pecho
tus manos, tu sexo.
rompio el alba
y el cielo se empezo a vestir de purpura.
olvidame si puedes
pero aqui en el arenal
aun viven los recuerdos
de unos dias en libertad
cuando inventaste huir
tal vez por diversion
de este amor de sal.
Op het strand
de maan weerspiegelde zijn gezicht
over de stille zee.
onze schaduwen
de vurige stappen dansten
van een vreemde wals.
een kusje zout
dat mag nooit eindigen
brak de dageraad
en de lucht begon paars te kleden.
vergeet me als je kunt
de zomer is voorbij
misschien ben je nu
in de armen van een andere liefde
en hier sterf ik
op dit strand
vergeet me als je kunt
maar hier in de arena
de herinneringen leven nog steeds
enkele dagen vrij
toen je wegrennen uitvond
misschien voor de lol
van deze liefde voor zout.
deze liefde voor zout
wat is er mis met mij
als hij eindelijk ontsnapt
de verraderlijke zomer
en een herfstwind
guur aangekomen.
deze liefde voor zout
zand en zee
twee krolse lichamen
gouden zon
en een trieste ik hou van je
die de trein nam
en het doet me pijn
je ogen doen pijn, je lach
je haar, je mond, je borst
je handen, je geslacht.
brak de dageraad
en de lucht begon paars te kleden.
vergeet me als je kunt
maar hier in de arena
de herinneringen leven nog steeds
enkele dagen vrij
toen je wegrennen uitvond
misschien voor de lol
van deze liefde voor zout.
Braulio • 2013
Braulio • 2013
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Braulio • 2022
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt