Старый парк - Братья Шахунц

Как первый раз иду с тобой в день не погожий

И шорох листьев нас с тобой не тревожит

Как были счастливы с тобой так предназначено судьбой

Здесь повстречались мы и здесь мы разошлись

ПРИПЕВ

Старый парк давно заброшенный толпою

Старый парк здесь повстречались мы с тобой

Осенним днём листва лежит и листьев золото горит

В старом парке не души только я и ты

Помнишь ли ты как от дождя тебя укрывал

Помнишь ли ты по вечерам тебя провожал

Так были счастливы тогда и обходило нас беда

И оказалось это всё не на всегда

Как первый раз иду с тобой в день не погожий

И шорох листьев нас с тобой не тревожит

Как были счастливы с тобой так предназначено судьбой

Здесь повстречались мы и здесь мы разошлись

Als de eerste keer dat ik met je meega op een slechte dag

En het geritsel van bladeren stoort jou en mij niet

Wat waren we blij met jou zo voorbestemd door het lot

Hier ontmoetten we elkaar en hier gingen we uit elkaar

REFREIN

Oud park lang verlaten door de menigte

Oud park hier hebben we elkaar ontmoet?

Op een herfstdag ligt het blad en brandt het goud van de bladeren

Er zijn geen zielen in het oude park, alleen ik en jij

Weet je nog hoe je je verstopte voor de regen?

Weet je nog dat je 's avonds vrij was?

We waren toen zo blij en de problemen gingen aan ons voorbij

En het bleek dat dit niet altijd is

Als de eerste keer dat ik met je meega op een slechte dag

En het geritsel van bladeren stoort jou en mij niet

Wat waren we blij met jou zo voorbestemd door het lot

Hier ontmoetten we elkaar en hier gingen we uit elkaar