Trancado - Bratislava

Me deixa entrar

Me deixa entrar

Eu não sei abrir ou quebrar sua fechadura

Me basta uma abertura antes da noite terminar

Meu corpo é de vapor da luz

Trouxe as imagens no silêncio da rua

Toda a erupção numa caixa preta com seu nome

Trouxe a soma de tudo o que some de manhã

Ei, não consegue me ouvir chamar?

Só consigo chegar essa hora

Você já deitado, cruzado pro outro lado

Na estranha estrada de olhos fechados

Do que é feita essa parede que não se vê

De escuro como a noite, como a noite come meu couro

Cercada de todas as proteções

Me prende aqui fora, prenhe dos seus dragões

Me deixa entrar

Me deixa entrar

Trouxe as imagens no silêncio da rua

Eu sou a soma de tudo o que some de manhã

Me deixa entrar

Me deixa entrar

Não sei abrir ou quebrar sua fechadura

Me basta uma abertura antes da noite terminar

Precisamos suturar essas feridas abertas

Mas pra isso eu preciso chegar mais perto

Já é quase dia, mas ainda é tempo, e eu vou até o fim do escuro com você

Lá vem o sol

E com a luz e o calor eu me desfaço

laat me binnen

laat me binnen

Ik weet niet hoe ik uw slot moet openen of breken

Ik heb alleen een opening nodig voordat de nacht voorbij is

Mijn lichaam is lichte damp

Ik bracht de beelden in de stilte van de straat

De hele uitbarsting in een zwarte doos met jouw naam erop

Ik heb de som meegenomen van alles wat 's ochtends verdwijnt

Hé, hoor je me niet roepen?

Ik kan alleen deze tijd bereiken

Je lag al, stak over naar de overkant

Op de vreemde weg met gesloten ogen

Waar is deze onzichtbare muur van gemaakt?

Zo donker als de nacht, als de nacht mijn huid opeet

Omringd door alle beveiligingen

Sluit me hier buiten, zwanger van je draken

laat me binnen

laat me binnen

Ik bracht de beelden in de stilte van de straat

Ik ben de som van alles wat 's ochtends verdwijnt

laat me binnen

laat me binnen

Ik weet niet hoe ik uw slot moet openen of breken

Ik heb alleen een opening nodig voordat de nacht voorbij is

We moeten deze open wonden hechten

Maar daarvoor moet ik dichterbij komen

Het is bijna dag, maar er is nog tijd, en ik ga met jou naar het einde van het donker

Daar komt de zon

En met het licht en de warmte los ik op