
Hieronder staat de songtekst van het nummer Serpentina , artiest - Bratislava met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bratislava
Uma máscara sem alma
Botei na minha cara
Pra criar um deus
Dançando alegre no chão do sol
Recebo flores em chamas
Hoje não tem ninguém em casa
O meu rosto escondido
Pra me libertar
Pra criar um deus
Será que tanto poder é ruim
Será que não é bem assim
Hoje vou dançar
Estados inteiros ficam sem dono
Toda essa gente em volta do trono
Cidades inteiras fenecem
E não se sabe como
Não se sabe como
Acontecem momentos assim
Uma cegueira ruim
De homens que regem com sono
Máscaras sem alma
Na cara de todo mundo
Panteões e orgias pagãs
Delícias de um lugar imundo
Dançando alegres
Pés descalços no chão
Não tem nada de errado com isso
É um ritual de purificação
Seus rostos sorrindo
Vão se libertar, vão matar um deus
Não acham que tanto poder é ruim
Sabem que não é bem assim
Hoje vão torcer e vibrar
Estados inteiros ficam sem dono
Toda essa gente em volta do trono
Cidades inteiras fenecem
E não se sabe como
Não se sabe como
Acontecem momentos assim
Uma sequencia de atitudes ruins
De homens que regem com sono
Uma máscara sem alma
Botei na minha cara
Pra criar um deus
Dançando alegre no chão do sol
Recebo flores em chamas
Hoje não tem ninguém em casa
O meu rosto escondido
Pra me libertar
Pra criar um deus
Será que tanto poder é ruim
Será que não é bem assim
Hoje vou dançar
Een zielloos masker
Ik stopte het in mijn gezicht
Om een god te creëren
Dans vrolijk op de vloer van de zon
Ik ontvang bloemen in brand
Vandaag is er niemand thuis
Mijn verborgen gezicht
mezelf te bevrijden
Om een god te creëren
Is zoveel vermogen slecht?
Is het niet zo?
Vandaag ga ik dansen
Hele staten zitten zonder eigenaar
Al deze mensen rond de troon
Hele steden verdorren
En je weet niet hoe
Het is niet bekend hoe
Dit soort momenten gebeuren
een slechte blindheid
Van mannen die dirigeren met slaap
zielloze maskers
In ieders gezicht
Pantheons en heidense orgieën
Lekkernijen van een smerige plek
gelukkig dansen
Blote voeten op de grond
Daar is niets mis mee
Het is een zuiveringsritueel
hun gezichten lachend
Ze gaan zichzelf bevrijden, ze gaan een god doden
Denk je niet dat zoveel macht slecht is
Je weet dat het niet zo is
Vandaag zullen ze draaien en trillen
Hele staten zitten zonder eigenaar
Al deze mensen rond de troon
Hele steden verdorren
En je weet niet hoe
Het is niet bekend hoe
Dit soort momenten gebeuren
Een opeenvolging van slechte houdingen
Van mannen die dirigeren met slaap
Een zielloos masker
Ik stopte het in mijn gezicht
Om een god te creëren
Dans vrolijk op de vloer van de zon
Ik ontvang bloemen in brand
Vandaag is er niemand thuis
Mijn verborgen gezicht
mezelf te bevrijden
Om een god te creëren
Is zoveel vermogen slecht?
Is het niet zo?
Vandaag ga ik dansen
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt