Hieronder staat de songtekst van het nummer 13 NRV , artiest - Brasco, El Matador met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brasco, El Matador
13 NRV
El Matador (13 NRV)
Marseille
Original BOMBATTAK
13 NRV, comme ce mec cagoulé
A qui le butin passe sous l’nez, menotté par l’poulet
Agenouillé, en porshe se voulait voir rouler
En taule n’aura même pas de quoi rouler
13 NRV, comme ce gars qui a coulé
Jadis respecté, adulé
Les femmes, la flamble et la coc' ont fini par l’plumer
SDF sur un trottoir l’odeur du rosé pour l’parfumer
13 NRV, adolescente en boite house branchée
Perchée sous ecsta elle finit par s’faire troncher
Banalité rapport sans capote
Elle n’a pas à l’idée qu’elle vient d’archiver l’virus du HIV
13 NRV, le brigadier d’la BRB
En manque de tuyau comme ce RG
Si vous êtes au charbon faites gaffe qui vous servez
Derrière un client une balance ou un stup peut s’heberger
13 NRV, se prénommant Hervé
Un jeune flic recroise un camarade de classe et lui en fait baver
Contrôle musclé en effet
Ce ptit PD s’faisait racketter matin et soir et pendant la récré
13 NRV, rentrant du boulot plus tot qu’prévu, crevé
Dans sa chambre sa femme son pote entrain d’manoeuvrer
Dans l’salon leur nourisson seul entrain d’pleurer
Resultat d’un regard froid et charge tir sans s’leurrer
13 NRV, un jeune puceau assiste a une partouze
La gadgi en veut, il sort son truc vide ses cartouches
Mais comme les murs des caves ont des oreilles pleure pour sa réputation
La fille porte plainte lui et les autres plongeront à douze
13 NRV, quand tu montes un casse le coup marche
2 mois après l’GIPN
Ou ce jour ou t’arme de courage
Face a celui qui t’fait hagra, et CLICK PAH!
le coup part
13 NRV, cet innocent coupable
Ou c’tou-bab qui vont ressembler a 2Pac qu’a la peau toute pâle
13 NRV quand tu doutes pas
Sur le sort de ceux qu’on prit ton ptit frère à coup d’batte
13 NRV, dans une soirée animée alcoolisée
Tu frottes une bitch, son gars t’embrouille, ça part en vrille
Coup d’bouteilles et verres tu t’en sors indemne
Les pompiers viennent le problème c’est qu’ton pote s’fait pas réanimer
13 NRV, cramé tu t’habilles fashion ça t’casse les couilles
L’videur t’laisse pas rentrer a croire qu’il cherche les coups
Accompagné d’une belle, de quoi faire péter la bouteille
Tu voudrais voir le sang d’ce chien couler en goutelettes
13 NRV, t’apprends qu’la fille avec qui tu vas faire le hlel est vierge
Mais s’est fait cassé l’cul toute sa jeunesse
13 NRV, quand elle apprendra qu’elle était cocue
Qu’elle te quittera même quand tu lui diras Je t’aime
13 NRV, 30 piges pas 1 euro qui rentre par semaine
Pendant des jours ton caleçon sera le même
13 NRV, la manière dont on parlera d’ce texte
El Matador featuring une Hache de Guerre
AAAAH
TRES ENERVE
MARSEILLE
EL MATADOR
TRES ENERVE
BOMBATTAK CREW
13 NRV
El Matador (13 NRV)
Marseille
Originele BOMBATTAK
13 NRV, zoals deze man met capuchon
Wiens buit onder zijn neus doorgaat, geboeid door de kip
Knielend, in porshe wilde zien rijden
Zal in de gevangenis niet eens iets te rollen hebben
13 NRV, zoals deze man die zonk
Ooit gerespecteerd, aanbeden
De vrouwen, de flamble en de coc' hebben het uiteindelijk geplukt
Daklozen op een stoep de geur van rosé om het te parfumeren
13 NRV, tienermeisje in trendy houseclub
Neergestreken onder extase wordt ze genaaid
Banaliteitsrapport zonder condoom
Ze heeft geen idee dat ze zojuist het hiv-virus heeft gearchiveerd
13 NRV, BRB brigadegeneraal
De pijp loopt zo op RG
Als je bij de kolen zit, wees dan voorzichtig met wie je bedient
Achter een cliënt kan een weegschaal of een verdovend middel worden geplaatst
13 NRV, genaamd Hervé
Een jonge agent kruist het pad met een klasgenoot en laat hem kwijlen
Gespierde controle inderdaad
Deze kleine PD werd 's ochtends en' s avonds en tijdens de pauze afperser
13 NRV, eerder thuis van werk dan verwacht, plat
In zijn kamer manoeuvreert zijn vrouw zijn maatje
In de woonkamer huilt hun baby alleen
Resultaat van een kille blik en charge shot zonder bedrogen te worden
13 NRV, een jonge maagd woont een orgie bij
De gadgi wil het, hij haalt zijn ding tevoorschijn, leeg zijn cartridges
Maar aangezien de keldermuren oren hebben die schreeuwen om zijn reputatie
Het meisje klaagt hem aan en de anderen zullen om twaalf uur duiken
13 NRV, als je een pauze rijdt, loopt het schot
2 maanden na de GIPN
Of die dag dat je jezelf met moed bewapent
Geconfronteerd met degene die je hagra maakt, en KLIK op PAH!
het schot gaat
13 NRV, deze onschuldige schuldige
Of c'tou-bab die eruit zal zien als 2Pac met een erg bleke huid
13 NRV bij twijfel
Over het lot van degenen die je kleine broertje met een knuppel hebben gepakt
13 NRV, in een alcoholisch levendig feest
Je wrijft over een teef, haar man brengt je in de war, het gaat in een spin
Shot van flessen en glazen kom je er ongedeerd uit
De brandweerlieden komen het probleem is dat je vriend niet wordt gereanimeerd
13 NRV, verbrand je kleding, het breekt je ballen
De uitsmijter laat je niet denken dat hij op zoek is naar de foto's
Vergezeld van een mooie, genoeg om de fles op te blazen
Wil je het bloed van die hond in druppels zien druipen?
13 NRV, je leert dat het meisje met wie je de helel gaat doen maagd is
Maar zijn kont is al zijn jeugd kapot gemaakt
13 NRV, wanneer ze erachter komt dat ze een cuckold was
Dat ze je zal verlaten, zelfs als je haar zegt dat ik van je hou
13 NRV, 30 hengels geen 1 euro die per week binnenkomt
Dagenlang zal je ondergoed hetzelfde zijn
13 NRV, de manier waarop over deze tekst zal worden gesproken
El Matador met een strijdbijl
AAAAH
ERG GEIRRITEERD
MARSEILLE
EL MATADOR
ERG GEIRRITEERD
BOMBATTAK BEMANNING
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt