Hieronder staat de songtekst van het nummer Friend or Faux? , artiest - Brandtson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brandtson
The secret got out and the damage is done
Nothing comes easy, under the sun, yeah
Well it’s no secret, you know that it’s no secret
Another reason to lay down and play dumb, all right
There’s something keeping you from letting it go, uh-huh
Think you got nothing with your glass half-full, oh-oh
It’s always something, you know it’s always something
You know you’re so cynical
Do you want to feel this way?
Are you going to bend and break?
Underneath the weight of this world
Don’t you know, don’t you know
So many problems, so little time
And you’re in bed with the devil aside, oh yeah
You’re really something, you know you’re really something,
And you have the money to sit through the lie, oh oh
Well nothing changes and the waiting was full, oh no
You want it handed to you while you sit still, oh oh
It’s always something, you know it’s always something
You know you’re so cynical
Do you want to feel this way?
Are you going to bend and break?
Underneath the weight of this world
Don’t you know, don’t you know
Do you want to feel this way?
Are you going to bend and break?
Underneath the weight of this world
Don’t you know, don’t you know
You’re so cynical
It’s always something, you know it’s always something
It’s always something, you know it’s always something
You know something, well you just got to know
Who do you think you are?
Do you want to feel this way?
Are you going to bend and break?
Underneath the weight of this world
Don’t you know, don’t you know
Do you want to feel this way?
Are you going to bend and break?
Underneath the weight of this world
Don’t you know, don’t you know
Het geheim is naar buiten gekomen en de schade is geschied
Niets komt gemakkelijk, onder de zon, ja
Nou, het is geen geheim, je weet dat het geen geheim is
Nog een reden om te gaan liggen en dom te spelen, oké
Er is iets dat je ervan weerhoudt het los te laten, uh-huh
Denk dat je niets hebt met je glas halfvol, oh-oh
Het is altijd iets, je weet dat het altijd iets is
Je weet dat je zo cynisch bent
Wil je je zo voelen?
Ga je buigen en breken?
Onder het gewicht van deze wereld
Weet je niet, weet je niet?
Zoveel problemen, zo weinig tijd
En je bent in bed met de duivel opzij, oh ja
Je bent echt iets, je weet dat je echt iets bent,
En je hebt het geld om de leugen te doorstaan, oh oh
Nou, er verandert niets en het wachten was vol, oh nee
Je wilt dat het je wordt overhandigd terwijl je stil zit, oh oh
Het is altijd iets, je weet dat het altijd iets is
Je weet dat je zo cynisch bent
Wil je je zo voelen?
Ga je buigen en breken?
Onder het gewicht van deze wereld
Weet je niet, weet je niet?
Wil je je zo voelen?
Ga je buigen en breken?
Onder het gewicht van deze wereld
Weet je niet, weet je niet?
Je bent zo cynisch
Het is altijd iets, je weet dat het altijd iets is
Het is altijd iets, je weet dat het altijd iets is
Je weet iets, nou je moet het gewoon weten
Wie denk je dat je bent?
Wil je je zo voelen?
Ga je buigen en breken?
Onder het gewicht van deze wereld
Weet je niet, weet je niet?
Wil je je zo voelen?
Ga je buigen en breken?
Onder het gewicht van deze wereld
Weet je niet, weet je niet?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt