On The Floor - Brandon Flowers

When the lights go down in the city

Getting real low

Settling in my room

I’m unnoticed

When the still comes in through my window

Letting me go

I feel a calm, come over me, on the floor

On the floor

Where the rats all come away clean

They’re on the floor

Where the children all stomped and screamed

Straight out the door

Well i find my self on my kness

Begging please

When the lights go down in the city

And everyone goes to their room

Walking the trail

To dreamland

When the lights go down in the city

Something is roaring

I find myself

Waiting to believe

On the floor

Where the mice call shots in the corner, that’s where I’ll be When the crickets come home and sign their symphony

When I find myself on my knees

Begging please

On the floor

They’ve seen the things i’ve done here on the floor

Where the years have gathered and run that’s where I’ll be And I find myself on my knees

Begging please

Als de lichten uit gaan in de stad

Echt laag worden

Vestigen in mijn kamer

ik ben onopgemerkt

Als het nog steeds via mijn raam binnenkomt

Laat me gaan

Ik voel een rust, kom over me heen, op de vloer

Op de vloer

Waar de ratten allemaal schoon wegkomen

Ze liggen op de vloer

Waar de kinderen allemaal stampten en schreeuwden

Recht de deur uit

Nou, ik vind mezelf op mijn kness

Smeken alstublieft

Als de lichten uit gaan in de stad

En iedereen gaat naar hun kamer

Het pad bewandelen

Naar dromenland

Als de lichten uit gaan in de stad

Er brult iets

Ik vind mezelf

Wachten om te geloven

Op de vloer

Waar de muizen de baas zijn in de hoek, daar zal ik zijn Als de krekels thuiskomen en hun symfonie ondertekenen

Als ik op mijn knieën zit

Smeken alstublieft

Op de vloer

Ze hebben de dingen gezien die ik hier op de vloer heb gedaan

Waar de jaren zijn verzameld en lopen, daar zal ik zijn En ik zit op mijn knieën

Smeken alstublieft