Hieronder staat de songtekst van het nummer Purple Skirt , artiest - Brandon Beal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brandon Beal
Do you believe in second chances,
Cause I swear I seen you before baby,
You may not remember me but I swear I’d never forget you,
And I told myself that if I was to ever see you again yo,
I was gonna roll up on you, I was gonna come up to you,
And I was gon say something like this right here (something like this right
here, something like this)
Do you remember me?
think it was a saturday,
Prettiest face I ever seen was yours,
I let you get away didn’t know the words to say,
Tought you looked but I just wasn’t sure,
Now this may seem kinda crazy but I remember everything,
Even that purple skirt you wore,
And before you walk again let me know your name and then maybe we can talk a
little more
If you’re listening what I’m saying is,
The prettiest face I ever seen was yours
Baby let’s make love have some ghetto kids,
Let me up in that purple skirt you wore
Do you remember me we met in my fantasy,
We made love at least a million times,
You got on top of me,
You may not recall the scene,
Cause it only happened in my mind,
Now this may seem kinda crazy,
But if we do this baby,
Put it on you like a n**** should,
And before you walk away again,
Let me know your name and then maybe I can give you something good
Ohhhh
If you’re listening what I’m saying is,
The prettiest face I ever seen was yours
Baby let’s make love have some ghetto kids,
Let me up in that purple skirt you wore
Aww baby
And you just might take all night but I’ll make you happy (wanna be happy baby),
And you might n** me all night and call me your daddy (call call call call me
daddy baby),
And I just might be the man,
I might just be the only man you need,
So baby what the problem is,
And baby ain’t it obvious,
Because
If you’re listening what I’m saying is (what I’m saying baby),
The prettiest face I ever seen was yours (the prettiest face I ever seen),
Baby let’s make love have some ghetto kids,
Let me up in that that purple skirt you wore (Some ghetto little babies,
ghetto little ohh uhuh ohhh)
If you’re listening what I’m saying is,
The prettiest face I ever seen was yours
Baby let’s make love (oh) have some ghetto kids (oh),
Let me up in that purple (oh)skirt you wore
The prettiest face I ever seen was yours,
Let me open that purple skirt you wore
Geloof jij in tweede kansen,
Want ik zweer dat ik je eerder heb gezien, schat,
Je herinnert je me misschien niet, maar ik zweer dat ik je nooit zou vergeten,
En ik zei tegen mezelf dat als ik je ooit weer zou zien,
Ik zou naar je toe rollen, ik zou naar je toe komen,
En ik wilde zoiets hier zeggen (zoiets als dit, goed .)
hier, zoiets)
Herinner je je mij?
denk dat het een zaterdag was,
Het mooiste gezicht dat ik ooit heb gezien, was dat van jou,
Ik liet je wegkomen, ik kende de woorden niet om te zeggen,
Dacht dat je keek, maar ik wist het gewoon niet zeker,
Dit lijkt misschien een beetje gek, maar ik herinner me alles,
Zelfs die paarse rok die je droeg,
En laat me je naam weten voordat je weer gaat lopen, dan kunnen we misschien praten
beetje meer
Als je luistert, is wat ik zeg:
Het mooiste gezicht dat ik ooit heb gezien, was dat van jou
Schat, laten we de liefde bedrijven met een paar getto-kinderen,
Laat me in die paarse rok die je droeg
Herinner je je nog dat we elkaar ontmoetten in mijn fantasie,
We hebben minstens een miljoen keer de liefde bedreven,
Je zat bovenop me,
Misschien herinnert u zich de scène niet,
Omdat het alleen in mijn gedachten gebeurde,
Nu lijkt dit misschien een beetje gek,
Maar als we deze baby doen,
Zet het op je zoals een n**** zou moeten,
En voordat je weer wegloopt,
Laat me je naam weten en misschien kan ik je iets goeds geven
Ohhhh
Als je luistert, is wat ik zeg:
Het mooiste gezicht dat ik ooit heb gezien, was dat van jou
Schat, laten we de liefde bedrijven met een paar getto-kinderen,
Laat me in die paarse rok die je droeg
Aww schat
En je zou misschien de hele nacht duren, maar ik zal je gelukkig maken (wanneer ik blij ben, schat),
En je zou me de hele nacht kunnen neuken en me je vader kunnen noemen (call call call call me
papa schat),
En ik zou zomaar de man kunnen zijn,
Ik ben misschien wel de enige man die je nodig hebt,
Dus schat, wat is het probleem,
En schat is het niet duidelijk,
Omdat
Als je luistert wat ik zeg is (wat ik zeg schat),
Het mooiste gezicht dat ik ooit heb gezien, was dat van jou (het mooiste gezicht dat ik ooit heb gezien),
Schat, laten we de liefde bedrijven met een paar getto-kinderen,
Laat me in die paarse rok die je droeg (Sommige getto kleine baby's,
getto kleine ohh uhuh ohhh)
Als je luistert, is wat ik zeg:
Het mooiste gezicht dat ik ooit heb gezien, was dat van jou
Schat, laten we de liefde bedrijven (oh) hebben wat getto-kinderen (oh),
Laat me in die paarse (oh) rok die je droeg
Het mooiste gezicht dat ik ooit heb gezien, was dat van jou,
Laat me die paarse rok openmaken die je droeg
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt