Hieronder staat de songtekst van het nummer Victim , artiest - Brainstorm met vertaling
Originele tekst met vertaling
Brainstorm
You can’t see the scars I had
Resurrect but not undead
Blessed by an immortal love
I can breathe the air above
You fall asleep but need no rest
Just stay awake to take a test
You say it right but speak no word
The loudest silence I’ve ever heard
You share the grace to be my god
And justify every single shot
Scared me to death by night and day
But no regrets in many ways
Your face is blank, no need to speak
It hurts me blind, but no one seeks
My body’s drenched in cold sweat
Fear surrounds my soul, fear surrounds my head
Now walk the line, and keep it true
Nothing here and no one there will face the truth
It’s not what you say, it’s what you do
There’s more in life than we can say it’s what the people hear…
I know the answer but no one sees
Will you ever know just what I mean
I need to feel that I’m alive, can’t take my breath
Don’t be a victim to a world that divides
You enslave a lonely soul
Unleash the greatest gift of all
Is this your blessing or a mistake
No regrets and nothing to take
You figure out my confidence
To take the arm and cut off the hands
Smile to me in my mortal fright
A sinner’s harm, the saint’s delight
This loss of life, you’re not to blame
Nothing here and there will ever be the same
It’s not when you cry or when you sleep
There’s life to live, a world to save, there’s life to keep
Je kunt de littekens die ik had niet zien
Herrijzen maar niet ondood
Gezegend door een onsterfelijke liefde
Ik kan de lucht hierboven inademen
Je valt in slaap maar hebt geen rust nodig
Blijf gewoon wakker om een test te doen
Je zegt het goed, maar spreekt geen woord
De luidste stilte die ik ooit heb gehoord
Je deelt de genade om mijn god te zijn
En rechtvaardig elk schot
Maakte me dag en nacht doodsbang
Maar op veel manieren geen spijt
Je gezicht is leeg, je hoeft niet te praten
Het doet me blind pijn, maar niemand zoekt
Mijn lichaam is doordrenkt van koud zweet
Angst omringt mijn ziel, angst omringt mijn hoofd
Loop nu langs de lijn en houd het waar
Niets hier en niemand daar zal de waarheid onder ogen zien
Het is niet wat je zegt, het is wat je doet
Er is meer in het leven dan we kunnen zeggen, dat is wat de mensen horen...
Ik weet het antwoord, maar niemand ziet het
Zul je ooit weten wat ik bedoel
Ik moet voelen dat ik leef, kan niet op adem komen
Wees geen slachtoffer van een wereld die verdeelt
Je maakt een eenzame ziel tot slaaf
Ontketen het grootste geschenk van allemaal
Is dit uw zegen of een fout?
Geen spijt en niets om mee te nemen
Je ontdekt mijn vertrouwen
Om de arm te nemen en de handen af te hakken
Glimlach naar me in mijn doodsangst
Het kwaad van een zondaar, het genot van de heilige
Dit verlies aan mensenlevens is niet jouw schuld
Niets hier en daar zal ooit hetzelfde zijn
Het is niet wanneer je huilt of wanneer je slaapt
Er is leven om te leven, een wereld om te redden, er is leven om te behouden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt