Hieronder staat de songtekst van het nummer Burdock & Dandelion , artiest - Braids met vertaling
Originele tekst met vertaling
Braids
Oops, I’m feeling lost again
Guess I’ll wander round the drug store
Till I forget that I feel conflicted
Till I feel calmed
'Cause everything around me is moving faster
Than we ever expected
I’ve got a weapon in my pocket
That I’m lifting to my face 90 times a day
I heard I could fix my pain with flower tinctures
Burdock and dandelion, flower tinctures
I heard I could fix my pain with a box hair dye, the red highlight kind
And my pain is I’m getting older
And I try not to mind
I really try not to mind
The boy I want is supported by his parents
Doesn’t have the nerve to text me back after a fuck
But has the nerve to ask me if I like my breasts
Sometimes I do and sometimes I don’t
But I lied to him and told him that I loved them
And then I died a little inside
I felt the problem was with me
But the problem was with him
What if I asked, do you like your cock?
Oh, god, I want to feel so beautiful in my skin
And oh, gods, I want to find someone to celebrate my state with
And oh, god, will I ever find that one?
And oh, gods, I want to feel so beautiful in my skin
And oh, gods, I want to find someone to celebrate my state with
And oh, god, why the hell do we all want someone, need someone?
Do you?
Do you?
Do you?
Do you?
Do you?
Do you?
Do you?
Do you?
Do you?
Oeps, ik voel me weer verloren
Ik denk dat ik door de drogist ga dwalen
Tot ik vergeet dat ik een conflict voel
Tot ik me kalm voel
Omdat alles om me heen sneller gaat
Dan we ooit hadden verwacht
Ik heb een wapen in mijn zak
Dat ik 90 keer per dag naar mijn gezicht til
Ik heb gehoord dat ik mijn pijn kan verhelpen met bloementincturen
Klis en paardenbloem, bloemtincturen
Ik heb gehoord dat ik mijn pijn kan verhelpen met een doos haarverf, de soort met rode highlights
En mijn pijn is dat ik ouder word
En ik probeer het niet erg te vinden
Ik probeer het echt niet erg te vinden
De jongen die ik wil, wordt ondersteund door zijn ouders
Heeft niet het lef om me terug te sms'en na een neukbeurt
Maar heeft het lef om me te vragen of ik mijn borsten mooi vind?
Soms wel en soms niet
Maar ik loog tegen hem en vertelde hem dat ik van ze hield
En toen stierf ik een beetje van binnen
Ik voelde dat het probleem bij mij lag
Maar het probleem lag bij hem
Wat als ik je zou vragen, hou je van je pik?
Oh god, ik wil me zo mooi in mijn vel voelen
En oh god, ik wil iemand vinden om mijn staat mee te vieren
En oh god, zal ik die ooit vinden?
En oh god, ik wil me zo mooi in mijn vel voelen
En oh god, ik wil iemand vinden om mijn staat mee te vieren
En oh god, waarom willen we in godsnaam allemaal iemand, iemand nodig?
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Doe je?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt