Hieronder staat de songtekst van het nummer My Life In The Knife Trade , artiest - BoySetsFire met vertaling
Originele tekst met vertaling
BoySetsFire
How many times have I noticed that our eyes hardly ever meet
From your judgment seat I can feel the anger for my very being
Fill me in on when you became such a big part of my life
That I should bother with all your lies designed to bring me down
Wrong again, don’t depend on any reaction again
I remember the icy walls that shot up from nowhere
And I can see every lie you’ve ever told yourself
You bleed me dry and I don’t ask why, but I’m left with the dust
Judas kiss, I dismiss, thank you all for this, I am untouched (I am)
Wait again, not through with the screaming
I contend that you’ve got nothing better to do
I’d trade my life for a barrel of gold
Find someone else before I get too old
If I live my life for aesthetic gain
Will you repay me with all your shame
I can see every light inside your brain
Go on every time that I walk by for nods and whispers
Your comfort in my suffering is no longer disturbing
I’m lost behind your petty stopwatch in life’s real time (life's real)
Wait again, not through with the screaming
I contend that you’ve got nothing better to do
I’d trade my life for a barrel of gold
Find someone else before I get too old
If I live my life for aesthetic gain
Will you repay me with all your shame
Don’t get up I was only leaving the room
When the door of your judgment swings back around again
Maybe I’ll stop to watch your act and I’ll go on my way
I’ve seen quite enough of too many childish games
I’m ashamed of every moment
That I ever gave them the time of day
All the worst enemies
Are somehow always friends that used to be
Hoe vaak heb ik niet gemerkt dat onze ogen elkaar bijna nooit ontmoeten
Vanuit uw rechterstoel kan ik de woede voor mijn hele wezen voelen
Vertel me wanneer je zo'n groot deel van mijn leven werd
Dat ik me moet bemoeien met al je leugens die bedoeld zijn om me neer te halen
Weer fout, vertrouw niet opnieuw op een reactie
Ik herinner me de ijzige muren die uit het niets omhoogschoten
En ik kan elke leugen zien die je jezelf ooit hebt verteld
Je laat me leegbloeden en ik vraag niet waarom, maar ik blijf achter met het stof
Judas kus, ik sluit af, bedankt allemaal hiervoor, ik ben onaangeroerd (ik ben)
Wacht nog een keer, niet door met het geschreeuw
Ik beweer dat je niets beters te doen hebt
Ik zou mijn leven ruilen voor een vat goud
Zoek iemand anders voordat ik te oud word
Als ik mijn leven leef voor esthetisch gewin
Wil je me terugbetalen met al je schaamte?
Ik kan elk licht in je hersenen zien
Ga door elke keer dat ik langsloop om te knikken en te fluisteren
Uw troost in mijn lijden is niet langer verontrustend
Ik ben verdwaald achter je kleine stopwatch in de realtime van het leven (het leven is echt)
Wacht nog een keer, niet door met het geschreeuw
Ik beweer dat je niets beters te doen hebt
Ik zou mijn leven ruilen voor een vat goud
Zoek iemand anders voordat ik te oud word
Als ik mijn leven leef voor esthetisch gewin
Wil je me terugbetalen met al je schaamte?
Niet opstaan, ik kwam net de kamer uit
Wanneer de deur van uw oordeel weer terugzwaait
Misschien stop ik om naar je act te kijken en ga ik verder
Ik heb genoeg van te veel kinderachtige spelletjes gezien
Ik schaam me voor elk moment
Dat ik ze ooit de tijd van de dag heb gegeven
Alle ergste vijanden
Zijn op de een of andere manier altijd vrienden die vroeger waren?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt