Vivian Grey - Boy Hero

It’s just beginning

Quit before you start

You blur the picture past the point of who we are

(Picture past the point of who we are)

Now I can’t see your face

Don’t have to earn my place

By your side in your eyes

Wouldn’t that be nice

Say «Goodbye

This is the last time

You’ll make your own

In my mind»

I’ll be here waiting

For you to leave so I can come home

You left me empty and more fragile than before

(Empty and more fragile than before)

I’m afraid of getting close 'cause

I’m the one that misses the most

My eyes excited on you

It was a case of left alone

Say «Goodbye

This is the last time

You’ll make your own

In my mind»

Trapped in a cage

For all these days

By all these tidal waves

You make me blind

Please let me, let me speak

You can’t hear my reasoning

With your hands on my throat

And I know (I know)

You hate me so

But please don’t make me choke

(Please don’t make choke)

Please let me, let me speak (let me speak)

You can’t hear my reasoning

With your hands on my throat (on my throat)

And I know

You hate me so

But please don’t make me choke

(Please don’t make me choke)

(I swear I need you too

I’m screaming at you

You never listen

You can’t hear me

I swear I mean it

I’ll say it one last time…)

Say «Goodbye

This is the last time

You’ll make your own

In my mind»

Trapped in a cage

For all these days

By all these tidal waves

You make me blind

(Say «Goodbye») x

Het begint net

Stop voordat je begint

Je vervaagt de foto voorbij het punt van wie we zijn

(Beeld voorbij het punt van wie we zijn)

Nu kan ik je gezicht niet zien

Ik hoef mijn plaats niet te verdienen

Aan je zijde in je ogen

Zou dat niet leuk zijn

Zeg vaarwel

Dit is de laatste keer

Je maakt je eigen

In mijn gedachten"

Ik zal hier wachten

Voor jou om te vertrekken zodat ik naar huis kan komen

Je liet me leeg en kwetsbaarder achter dan voorheen

(Leeg en kwetsbaarder dan voorheen)

Ik ben bang om dichtbij te komen, want

Ik ben degene die het meest mist

Mijn ogen zijn opgewonden op jou

Het was een geval van alleen gelaten worden

Zeg vaarwel

Dit is de laatste keer

Je maakt je eigen

In mijn gedachten"

Opgesloten in een kooi

Voor al deze dagen

Door al deze vloedgolven

Je maakt me blind

Alsjeblieft, laat me spreken

Je kunt mijn redenering niet horen

Met je handen op mijn keel

En ik weet (ik weet)

Je haat me, dus

Maar laat me alsjeblieft niet stikken

(Gelieve niet te stikken)

Laat me alsjeblieft, laat me spreken (laat me spreken)

Je kunt mijn redenering niet horen

Met je handen op mijn keel (op mijn keel)

En ik weet

Je haat me, dus

Maar laat me alsjeblieft niet stikken

(Laat me alsjeblieft niet stikken)

(Ik zweer dat ik jou ook nodig heb

Ik schreeuw tegen je

Je luistert nooit

Je kunt me niet horen

Ik zweer dat ik het meen

Ik zeg het nog een laatste keer...)

Zeg vaarwel

Dit is de laatste keer

Je maakt je eigen

In mijn gedachten"

Opgesloten in een kooi

Voor al deze dagen

Door al deze vloedgolven

Je maakt me blind

(Zeg «tot ziens») x