Hieronder staat de songtekst van het nummer Rebel Flesh , artiest - Boy Hero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy Hero
I want to make things right, but the stars won’t align
Now I have fallen in their eyes
Were I to cross this line, I’d turn to dust
Is that enough to pay the price for all of my lies
I try to set aside a pain I never knew
I’m left here with this open wound
Now I apologize for something I’d never do
Is this the real me;
the real you?
Led astray by the pain of a friend
Based on a hell that they had been living in
If it’s a hell that you’ve got, and you’re bringing in
Keep your hell to yourslf.
I don’t need it
No one to love.
No one coms near
When the world’s black, it all seems unclear
So I’m hoping to see color some day
Now I’m so alone
Just stay away
The creature I’ve become would even scare the brave
Turn away and forget my blank, broken, face
Ik wil het goed maken, maar de sterren komen niet overeen
Nu ben ik in hun ogen gevallen
Als ik deze grens zou overschrijden, zou ik tot stof vergaan
Is dat genoeg om de prijs te betalen voor al mijn leugens?
Ik probeer een pijn opzij te zetten die ik nooit heb gekend
Ik blijf hier achter met deze open wond
Nu verontschuldig ik me voor iets dat ik nooit zou doen
Is dit de echte ik;
de echte jij?
Op een dwaalspoor gebracht door de pijn van een vriend
Gebaseerd op een hel waarin ze hadden geleefd
Als het een hel is die je hebt en je brengt binnen
Houd je hel voor jezelf.
Ik heb het niet nodig
Niemand om van te houden.
Er komt niemand in de buurt
Als de wereld zwart is, lijkt het allemaal onduidelijk
Dus ik hoop ooit kleur te zien
Nu ben ik zo alleen
Blijf gewoon weg
Het wezen dat ik ben geworden, zou zelfs de dapperen bang maken
Draai je om en vergeet mijn blanco, gebroken gezicht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt