
Hieronder staat de songtekst van het nummer Suck on Light , artiest - Boy & Bear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy & Bear
I didn’t even try to stand
My world was on fire now
And there was nothing I could do
There was nothing I could say
To persuade the wrongs to right themselves
I was swinging hard now
Just upon the edge of virtue
Move back again, move back
I was in a real dire state
I was in the most awkward of ways
With my head against the earth
I tried just to find peace of a mind undone
A mind undone
And now I’m moving with a quiet ease
Something inside me is changing
It’s stirring up the life in me, oh baby
Cause there’s only so much weight you can bear alright
When you’re walking on ice
Now I’m doing it all wrong but it feels so right
It’s a sober sight
Your knuckles bared and wite
It’s the flicker on the front line from the candle bright
It’s the appetite
You gotta suck on light
Stand your ground
So sue me I had a change of heart
I used to think that I could justify the waste of time it’s only mine
But I’m yet to find a vivid life without it
Now I’m moving through a lighter breeze
Something inside me is changing
It’s strange how all the colours bleed, oh baby
As a rolling stone can pick up some pace alright
With the mountains this high
Now I’m doing it all wrong but it feels so right
Now I’m moving with a quiet ease
Something inside me is changing
It’s stirring up the life in me, oh baby
And now I’m moving through a lighter breeze
Something inside me is changing
It’s strange how all the colours bleed
Oh baby
'Cause I was in a real dire state
I was in the most awkward of ways
And with my head against the earth
I tried just to find peace
And I found some
Hell, I found some
Ik heb niet eens geprobeerd op te staan
Mijn wereld stond nu in brand
En ik kon niets doen
Er was niets dat ik kon zeggen
Om de fouten te overtuigen om zichzelf recht te zetten
Ik was nu hard aan het swingen
Net op het randje van de deugd
Ga weer terug, ga terug
Ik bevond me in een erg slechte staat
Ik was op de meest onhandige manieren
Met mijn hoofd tegen de aarde
Ik heb geprobeerd om gemoedsrust ongedaan te maken
Een geest ongedaan gemaakt
En nu beweeg ik me met een stil gemak
Er verandert iets in mij
Het wakkert het leven in mij aan, oh schat
Omdat er maar zo veel gewicht is dat je kunt dragen, oké
Als je op ijs loopt
Nu doe ik het helemaal verkeerd, maar het voelt zo goed
Het is een nuchtere aanblik
Je knokkels ontbloot en wit
Het is de flikkering op de frontlinie van de kaars helder
Het is de eetlust
Je moet op licht zuigen
Voet bij stuk houden
Dus klaag me aan, ik ben van gedachten veranderd
Ik dacht altijd dat ik de verspilling van tijd kon rechtvaardigen, het is alleen van mij
Maar ik moet nog een levendig leven zonder vinden
Nu ga ik door een lichtere bries
Er verandert iets in mij
Het is vreemd hoe alle kleuren bloeden, oh schat
Omdat een rollende steen best wat tempo kan maken
Met de bergen zo hoog
Nu doe ik het helemaal verkeerd, maar het voelt zo goed
Nu beweeg ik met een stil gemak
Er verandert iets in mij
Het wakkert het leven in mij aan, oh schat
En nu ga ik door een lichtere bries
Er verandert iets in mij
Het is vreemd hoe alle kleuren bloeden
Oh baby
'Omdat ik me in een erg slechte staat bevond'
Ik was op de meest onhandige manieren
En met mijn hoofd tegen de aarde
Ik probeerde gewoon vrede te vinden
En ik heb wat gevonden
Verdorie, ik heb wat gevonden
Boy & Bear • 2019
Passenger, Boy & Bear • 2019
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear • 2009
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear, Annie Hamilton • 2021
Boy & Bear • 2009
Boy & Bear • 2009
Boy & Bear • 2009
Boy & Bear • 2009
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear • 2011
Boy & Bear • 2011
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt