Hieronder staat de songtekst van het nummer My Only One , artiest - Boy & Bear met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boy & Bear
It found me deep beneath the water
This time it looked and felt so different
I’m begging to my loved ones, understand
I’m a useless man, the loving hand
That you fell for
That you fell for…
I took my fear back to Galileo
They told me, «Son, just count your blessings»
I wandered through those streets that you wouldn’t mend
And I felt so low, the man I used to know
That you fell for
That you fell for…
And oh-oh, oh-oh, oh-oh, I wander
And oh-oh, oh-oh, I live in fear
'Cause when my shadow moves, I shudder
For the fear inside my heart won’t disappear
No, dear…
'Cause I sold my spirit for your soul, I
Felt it running through my fingertips
I love you more than you will know
And I hope you understand
My strength lies in your hands…
And oh-oh, oh-oh, oh-oh, I wander
And oh-oh, oh-oh, I live in fear
'Cause when my shadow moves, I shudder
For the fear inside my heart won’t disappear
No, dear…
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love
You took my only one, when I only wanted love
When I only wanted love
Het vond me diep onder water
Deze keer zag en voelde het zo anders
Ik smeek mijn dierbaren, begrijp het
Ik ben een nutteloze man, de liefdevolle hand
Waar je voor viel
Waar je voor viel...
Ik nam mijn angst terug naar Galileo
Ze zeiden tegen me: "Zoon, tel gewoon je zegeningen"
Ik dwaalde door die straten die je niet zou herstellen
En ik voelde me zo laag, de man die ik kende
Waar je voor viel
Waar je voor viel...
En oh-oh, oh-oh, oh-oh, ik dwaal af
En oh-oh, oh-oh, ik leef in angst
Want als mijn schaduw beweegt, huiver ik
Want de angst in mijn hart zal niet verdwijnen
Nee schat…
Omdat ik mijn geest heb verkocht voor jouw ziel, ik
Voelde het door mijn vingertoppen stromen
Ik hou meer van je dan je weet
En ik hoop dat je het begrijpt
Mijn kracht ligt in jouw handen...
En oh-oh, oh-oh, oh-oh, ik dwaal af
En oh-oh, oh-oh, ik leef in angst
Want als mijn schaduw beweegt, huiver ik
Want de angst in mijn hart zal niet verdwijnen
Nee schat…
Je nam mijn enige, toen ik alleen maar liefde wilde
Toen ik alleen maar liefde wilde
Je nam mijn enige, toen ik alleen maar liefde wilde
Toen ik alleen maar liefde wilde
Je nam mijn enige, toen ik alleen maar liefde wilde
Toen ik alleen maar liefde wilde
Je nam mijn enige, toen ik alleen maar liefde wilde
Toen ik alleen maar liefde wilde
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt