Hieronder staat de songtekst van het nummer Eye To Eye , artiest - Boulevard met vertaling
Originele tekst met vertaling
Boulevard
You can run, you can run away
Like a thief in the night
Tell me lies, fill me with innuendo
But there’s something you should realize, it’s gotta be
Eye to eye and face to face
You’re only livin' a lie, girl
Eye to eye with no disgrace
You’re only livin' a lie
You can run, you can run away
But the truth you’ll never hide
There’s something that you should understand
There’s something you better realize, it’s gotta be
Eye to eye and face to face
You’re only livin' a lie, girl
Eye to eye with no disgrace, oh, no
With no disgrace, no
Oh, I know
I know it can’t last forever
And when I see you
I know why we’re drawn together, yeah
'Cause you can try to run in those circles
But you’re runnin' out of time
And don’t forget I know you so well
And time is on my side, yeah
Eye to eye and face to face
You’re only livin' a lie, girl
Eye to eye with no disgrace (with no disgrace)
Oh, no
Eye to eye (it's eye to eye)
And face to face (face to face)
Can you look me in the eye, baby?
Eye to eye with no disgrace
Can you tell me
You don’t need me anymore?
Eye to eye and face to face
And is it true?
Eye to eye with no disgrace
Then why do you
You keep on knockin' on my door?
Je kunt rennen, je kunt wegrennen
Als een dief in de nacht
Vertel me leugens, vul me met toespelingen
Maar er is iets dat je moet beseffen, het moet zo zijn
Oog in oog en oog in oog
Je leeft alleen maar een leugen, meisje
Oog in oog zonder schande
Je leeft alleen maar een leugen
Je kunt rennen, je kunt wegrennen
Maar de waarheid die je nooit zult verbergen
Er is iets dat je moet begrijpen
Er is iets dat je je maar beter realiseert, het moet zo zijn
Oog in oog en oog in oog
Je leeft alleen maar een leugen, meisje
Oog in oog zonder schande, oh, nee
Zonder schande, nee
Oh ik weet het
Ik weet dat het niet eeuwig kan duren
En als ik je zie
Ik weet waarom we bij elkaar horen, yeah
Omdat je kunt proberen in die kringen te rennen
Maar je hebt bijna geen tijd meer
En vergeet niet dat ik je zo goed ken
En de tijd staat aan mijn kant, ja
Oog in oog en oog in oog
Je leeft alleen maar een leugen, meisje
Oog in oog zonder schande (zonder schande)
Oh nee
Oog in oog (het is oog in oog)
En van aangezicht tot aangezicht (van aangezicht tot aangezicht)
Kun je me in de ogen kijken, schat?
Oog in oog zonder schande
Kan je me zeggen
Heb je me niet meer nodig?
Oog in oog en oog in oog
En is het waar?
Oog in oog zonder schande
Waarom doe je dan?
Blijf je op mijn deur kloppen?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt