Hieronder staat de songtekst van het nummer Fuck It , artiest - BoTalks, Caroline Pennell met vertaling
Originele tekst met vertaling
BoTalks, Caroline Pennell
I fell hard for you
Stayed my side 'cause I thought after time
I would be with you
But though years passed us by
You met girls, I met guys
So we both took some time to find ourselves
You knew it from the start but then we grew apart
And we both ended up with someone else
But I’m always in love, in love, yeah
Always in love with you
There’s no mountain high enough
To come between us two
So fuck it, I don’t wanna be your friend
I’m missing you and I don’t care what anybody says
So come on, take a leap over the edge
'Cause I don’t wanna die, wishing you were mine, no
Fuck it, I don’t wanna be your friend
I’m missing you and I don’t care what anybody says
So come on, take a leap over the edge
'Cause I don’t wanna die, wishing you were mine, no
I gave up on you
Said goodbye but I knew after time
I would think of you, yeah (ooh)
Though years passed us by
I met girls, you met guys
We both took some time to find ourselves (find)
Though I want you back, I know we can’t go back
'Cause breaking up was necessary hell (oh)
But I’m always in love, in love
Always in love with you (always in love with you)
That’s why I need you to back off
'Cause I can’t be close to you
So fuck it, I don’t wanna be your friend
I’m missing you and I don’t care what anybody says
So come on, take a leap over the edge
'Cause I don’t wanna die, wishing you were mine, no
Fuck it, I don’t wanna be your friend
I’m missing you and I don’t care what anybody says
So come on, take a leap over the edge
'Cause I don’t wanna die, wishing you were mine, no
I know, I know
I don’t wanna love ya (I just wanna love ya, I just, I just wanna)
And I know, I know
That you’re a little scared
I don’t wanna love ya (I just wanna love ya, I just, I just wanna)
No, don’t, don’t, don’t
(Oh, I just wanna love ya)
Fuck it, I don’t wanna be your friend
I’m missing you and I don’t care what anybody says
So come on, take a leap over the edge
'Cause I don’t wanna die, wishing you were mine, no
Fuck it, I don’t wanna be your friend
I’m missing you and I don’t care what anybody says
So come on, take a leap over the edge
'Cause I don’t wanna die, wishing you were mine, no
I miss you, I miss you, I miss you
Fuck it, I don’t wanna be, be your friend
Ik viel hard voor je
Ik bleef aan mijn zijde, want ik dacht na verloop van tijd
Ik zou bij je zijn
Maar hoewel er jaren voorbij gingen
Jij hebt meisjes ontmoet, ik heb jongens ontmoet
Dus we hebben allebei wat tijd nodig gehad om onszelf te vinden
Je wist het vanaf het begin, maar toen groeiden we uit elkaar
En we kwamen allebei bij iemand anders terecht
Maar ik ben altijd verliefd, verliefd, yeah
Altijd verliefd op jou
Er is geen berg hoog genoeg
Om tussen ons twee te komen
Dus fuck it, ik wil je vriend niet zijn
Ik mis je en het kan me niet schelen wat iemand zegt
Dus kom op, neem een sprong over de rand
Omdat ik niet wil sterven, wensend dat je de mijne was, nee
Fuck it, ik wil je vriend niet zijn
Ik mis je en het kan me niet schelen wat iemand zegt
Dus kom op, neem een sprong over de rand
Omdat ik niet wil sterven, wensend dat je de mijne was, nee
Ik gaf je op
Zei vaarwel maar ik wist het na verloop van tijd
Ik zou aan je denken, yeah (ooh)
Hoewel er jaren voorbij gingen
Ik heb meisjes ontmoet, jij hebt jongens ontmoet
We hebben allebei even de tijd genomen om onszelf te vinden (vinden)
Hoewel ik je terug wil, weet ik dat we niet terug kunnen gaan
Want uit elkaar gaan was nodig, hel (oh)
Maar ik ben altijd verliefd, verliefd
Altijd verliefd op je (altijd verliefd op je)
Daarom wil ik dat je je terugtrekt
Omdat ik niet dicht bij je kan zijn
Dus fuck it, ik wil je vriend niet zijn
Ik mis je en het kan me niet schelen wat iemand zegt
Dus kom op, neem een sprong over de rand
Omdat ik niet wil sterven, wensend dat je de mijne was, nee
Fuck it, ik wil je vriend niet zijn
Ik mis je en het kan me niet schelen wat iemand zegt
Dus kom op, neem een sprong over de rand
Omdat ik niet wil sterven, wensend dat je de mijne was, nee
Ik weet het
Ik wil niet van je houden (ik wil gewoon van je houden, ik wil gewoon, ik wil gewoon)
En ik weet het, ik weet het
Dat je een beetje bang bent
Ik wil niet van je houden (ik wil gewoon van je houden, ik wil gewoon, ik wil gewoon)
Nee, niet, niet, niet
(Oh, ik wil gewoon van je houden)
Fuck it, ik wil je vriend niet zijn
Ik mis je en het kan me niet schelen wat iemand zegt
Dus kom op, neem een sprong over de rand
Omdat ik niet wil sterven, wensend dat je de mijne was, nee
Fuck it, ik wil je vriend niet zijn
Ik mis je en het kan me niet schelen wat iemand zegt
Dus kom op, neem een sprong over de rand
Omdat ik niet wil sterven, wensend dat je de mijne was, nee
Ik mis je, ik mis je, ik mis je
Fuck it, ik wil niet zijn, wees je vriend
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt