Hieronder staat de songtekst van het nummer Розовые очки , artiest - БОРОНИНА met vertaling
Originele tekst met vertaling
БОРОНИНА
Лампочки, лампочки, мне,
Мне не до мамочки, мне
Не до, не до, не до, не до
И не до папочки.
Розовые очки,
На пальцах от тачки ключи.
Мы далеко забрели,
Мне всё до лампочки.
Я, подъезд, дверь, стена —
Туда-сюда, одна.
Уже четыре часа
Мне всё до лампочки.
Дома давно не была,
У меня были дела.
Вторая неделя пошла —
Мне всё до лампочки.
Мне всё до лампочки,
Мне всё до лампочки,
Мне всё до лампочки,
Розовые очки.
Мне всё до лампочки,
Мне всё до лампочки,
Не до мамочки мне
И не, и не до папочки.
Розовые очки,
На пальцах от тачки ключи.
Мы далеко забрели,
Мне всё до лампочки.
Холодильник, дверь, свет,
Мобильник — не абонент.
Не выхожу в интернет —
Мне всё до лампочки.
Чики чеканят контент,
Им дарит Kanye букет
В рулоны новостных лент —
Мне всё до лампочки.
Мне всё до лампочки.
Новички из кожи вон
Лезут на пьедестал, чтобы
Сесть на невидимый трон.
C’mon, C’mon, c’mon!
Wroom-wroom!
Чтобы видеть в тебе конкурента,
Ане нужен zoom.
Я — это я, вопреки,
Я — это я, вопреки им,
Захочу — стану богиней
На фоне всех Арлекинь.
Захвачу розовый кий
И заплыву за буйки дозволенного,
И снова надену свои очки.
Лампочки, лампочки, мне,
Мне не до мамочки, мне
Не до, не до, не до, не до
И не до папочки.
Розовые очки,
На пальцах от тачки ключи.
Мы далеко забрели,
Мне всё до лампочки.
Пусть лампочки в твоём подъезде нет,
Наощупь поднимаюсь я домой.
В тени опять стоит твой силуэт родной.
Ультрамодный на мне плащ, bitch,
Я хочу себя развлечь, bitch.
Кто-то будет по мне течь, bitch,
А я тупо хочу спать лечь.
Лампочки, лампочки, мне,
Мне не до мамочки, мне
Не до, не до, не до, не до
И не до папочки.
Розовые, розовые, розовые очки,
Розовые, розовые, розовые очки,
Розовые, розовые, розовые очки,
Розовые, розовые, розовые очки.
Розовые очки,
На пальцах от тачки ключи.
Мы далеко забрели,
Мне всё до лампочки.
Розовые очки,
На пальцах от тачки ключи.
Мы далеко забрели,
Мне всё до лампочки.
Gloeilampen, gloeilampen, ik
Ik geef niet om mama, ik
Niet omhoog, niet omhoog, niet omhoog, niet omhoog
En niet tegen papa.
Roze bril,
Op de vingers van de kruiwagen zitten de sleutels.
We zwierven ver
Het kan me geen moer schelen.
Ik, ingang, deur, muur -
Heen en weer, alleen.
Het is al vier uur
Het kan me geen moer schelen.
Lang niet thuis geweest
Ik was bezig.
De tweede week is voorbij
Het kan me geen moer schelen.
het kan me niks schelen,
het kan me niks schelen,
het kan me niks schelen,
Roze bril.
het kan me niks schelen,
het kan me niks schelen,
Ik ben niet aan mama toe
En niet, en niet tegen papa.
Roze bril,
Op de vingers van de kruiwagen zitten de sleutels.
We zwierven ver
Het kan me geen moer schelen.
Koelkast, deur, licht,
Een mobiele telefoon is geen abonnee.
Ik ga niet online -
Het kan me geen moer schelen.
Wangen mint inhoud
Kanye geeft ze een boeket
In rollen nieuwsfeeds -
Het kan me geen moer schelen.
Het kan me geen moer schelen.
Nieuwelingen uit hun vel
Klim op een voetstuk om
Ga op een onzichtbare troon zitten.
Kom op, kom op, kom op!
Wroom-wroom!
Om jou als concurrent te zien,
Anya heeft een zoom nodig.
Ik ben ik, ondanks
Ik ben ik ondanks hen
Ik wil een godin worden
Tegen de achtergrond van alle Harlequins.
Ik pak een roze keu
En ik zal zwemmen voor de boeien van wat is toegestaan,
En ik zet mijn bril weer op.
Gloeilampen, gloeilampen, ik
Ik geef niet om mama, ik
Niet omhoog, niet omhoog, niet omhoog, niet omhoog
En niet tegen papa.
Roze bril,
Op de vingers van de kruiwagen zitten de sleutels.
We zwierven ver
Het kan me geen moer schelen.
Laat er geen gloeilampen in uw ingang zijn,
Ik voel mijn weg naar huis.
In de schaduw staat weer je dierbare silhouet.
Trendy regenjas op mij, teef,
Ik wil mezelf vermaken, teef.
Iemand zal over me heen stromen, teef,
En ik wil stomweg gaan slapen.
Gloeilampen, gloeilampen, ik
Ik geef niet om mama, ik
Niet omhoog, niet omhoog, niet omhoog, niet omhoog
En niet tegen papa.
Roze, roze, roze bril
Roze, roze, roze bril
Roze, roze, roze bril
Roze, roze, roze bril.
Roze bril,
Op de vingers van de kruiwagen zitten de sleutels.
We zwierven ver
Het kan me geen moer schelen.
Roze bril,
Op de vingers van de kruiwagen zitten de sleutels.
We zwierven ver
Het kan me geen moer schelen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt