Hieronder staat de songtekst van het nummer Seeing Stars , artiest - BØRNS met vertaling
Originele tekst met vertaling
BØRNS
Saw her walking on the side of the road,
On the sidewalk chalk from my balcony window
First sight she made me look twice,
'cause I never seen someone walk as light as the wind blows
I caught up to try to get your name,
And quickly wrote a love letter turned it into an airplane
You looked up and that was enough
'cause you let out all the butterflies that couldn’t be contained
Some dreams never do come true
Some love doesn’t hit the target
I’ve been wishing upon you
Darling I’ve been wishing my hardest
You’ve got me seeing stars brighter than ever
Shining just like diamonds do
I know that in time it could be all ours, brighter than ever
Your love is such a dream come true
I know, I know, I know I need you
I know, I know, I know I need you
There’s a love I’ve been keeping aside
And you’re the missing puzzle piece that I’ve been trying to find
Hey, girl, you got me learning to fly
You got me higher than a kite and I’ve been painting the sky
Some dreams never do come true
Some love doesn’t hit the target
But my dreams are reality now,
And you’re the one I’ve been dreaming about
You’ve got me seeing stars brighter than ever
Shining just like diamonds do
I know that in time it could be all ours, brighter than ever
Your love is such a dream come true
I know, I know, I know I need you
I know, I know, I know I need you
I know, I know, I know I need you
Baby, don’t let go
You got me, you got me
Baby, baby, don’t let go
You got me, you got me, you got me
You’ve got me seeing stars brighter than ever
Shining just like diamonds do
I know that in time it could be all ours, brighter than ever
Your love is such a dream come true
I know, I know, I know I need you
I know, I know, I know I need you
I know, I know, I know I need you
Ik zag haar langs de kant van de weg lopen,
Op het trottoir krijt van mijn balkonraam
Op het eerste gezicht liet ze me twee keer kijken,
want ik heb nog nooit iemand zo licht zien lopen als de wind waait
Ik heb het ingehaald om te proberen je naam te krijgen,
En snel een liefdesbrief schreef, veranderde het in een vliegtuig
Je keek op en dat was genoeg
want je liet alle vlinders los die niet in bedwang konden worden gehouden
Sommige dromen komen nooit uit
Sommige liefde raakt het doel niet
Ik heb je toegewenst
Schat, ik heb het hardst gewenst
Door jou zie ik sterren helderder dan ooit
Glanzend net als diamanten
Ik weet dat het na verloop van tijd allemaal van ons kan zijn, helderder dan ooit
Je liefde is zo'n droom die uitkomt
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Er is een liefde die ik opzij heb gehouden
En jij bent het ontbrekende puzzelstukje dat ik heb geprobeerd te vinden
Hé meid, je hebt me leren vliegen
Je hebt me hoger dan een vlieger en ik heb de lucht geschilderd
Sommige dromen komen nooit uit
Sommige liefde raakt het doel niet
Maar mijn dromen zijn nu werkelijkheid,
En jij bent degene over wie ik heb gedroomd
Door jou zie ik sterren helderder dan ooit
Glanzend net als diamanten
Ik weet dat het na verloop van tijd allemaal van ons kan zijn, helderder dan ooit
Je liefde is zo'n droom die uitkomt
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Schat, laat niet los
Je hebt me, je hebt me
Schat, schat, laat niet los
Je hebt me, je hebt me, je hebt me
Door jou zie ik sterren helderder dan ooit
Glanzend net als diamanten
Ik weet dat het na verloop van tijd allemaal van ons kan zijn, helderder dan ooit
Je liefde is zo'n droom die uitkomt
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Ik weet het, ik weet het, ik weet dat ik je nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt