Hieronder staat de songtekst van het nummer Born to Be Brave , artiest - Cast of High School Musical: The Musical: The Series, Disney met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cast of High School Musical: The Musical: The Series, Disney
Don’t need a king
I got my crown
Don’t need a hero
To lift me off the ground
I built this heart
It’s beating loud
Won’t let no bad blood
Ever bring us down
Keep flying higher
Fight like a fighter
What if I’m everything
That I will ever need
A queen messiah
A strong survivor
Even the worst days
Won’t get the best of me
'Cause I was born to be brave
I know who I am inside
And I won’t apologize
Made my mistakes
And they gave me wings to fly
To my castle in the sky
I used to feel
Like I was lost
It’s like my phone’s navigation was turned off
But it’s the road
I stumbled on
That led me right to the place where I belong
Keep flying higher
Fight like a fighter
Yeah, I am everything
That I was meant to be
A blazing fire
That’s getting brighter
Don’t need nobody here that don’t believe in me
'Cause I was born to be brave
I know who I am inside
And I won’t apologize
Made my mistakes
And they gave me wings to fly
To my castle in the sky
Let my hair down and let it go
No more running, I run this show
Way up here, yeah, the view is gold
Born to be brave
Now I’m standing miles high
Like castles in the sky
Bosses and queens, stand up on your throne
Know who you are, this is your kingdom
Legends at heart, individuals
Go make your mark, be original!
'Cause I was born to be brave
I know who I am inside
And I won’t apologize
Made my mistakes
And they gave me wings to fly
To my castle in the sky
Let my hair down and let it go
No more running, I run the show
Way up here, yeah, the view is gold
'Cause I was born to be brave
Now I’m standing miles high
Like castles in the sky, Like castles in the Sky
Geen koning nodig
Ik heb mijn kroon
Geen held nodig
Om me van de grond te tillen
Ik heb dit hart gebouwd
Het klopt luid
Laat geen kwaad bloed toe
Haal ons ooit naar beneden
Blijf hoger vliegen
Vecht als een vechter
Wat als ik alles ben?
die ik ooit nodig zal hebben
Een koningin messias
Een sterke overlever
Zelfs de slechtste dagen
Krijgt niet het beste van mij
Want ik ben geboren om moedig te zijn
Ik weet wie ik van binnen ben
En ik zal me niet verontschuldigen
Mijn fouten gemaakt
En ze gaven me vleugels om te vliegen
Naar mijn kasteel in de lucht
Ik voelde me
Alsof ik verdwaald was
Het is alsof de navigatie van mijn telefoon is uitgeschakeld
Maar het is de weg
Ik struikelde over
Dat leidde me naar de plek waar ik thuishoor
Blijf hoger vliegen
Vecht als een vechter
Ja, ik ben alles
Dat ik bedoeld was te zijn
Een laaiend vuur
Dat wordt helderder
Heb hier niemand nodig die niet in mij gelooft
Want ik ben geboren om moedig te zijn
Ik weet wie ik van binnen ben
En ik zal me niet verontschuldigen
Mijn fouten gemaakt
En ze gaven me vleugels om te vliegen
Naar mijn kasteel in de lucht
Laat mijn haar los en laat het los
Niet meer rennen, ik run deze show
Hier helemaal boven, ja, het uitzicht is goud
Geboren om moedig te zijn
Nu sta ik mijlen hoog
Zoals kastelen in de lucht
Bazen en koninginnen, ga op uw troon staan
Weet wie je bent, dit is jouw koninkrijk
Legendes in hart en nieren, individuen
Ga je stempel drukken, wees origineel!
Want ik ben geboren om moedig te zijn
Ik weet wie ik van binnen ben
En ik zal me niet verontschuldigen
Mijn fouten gemaakt
En ze gaven me vleugels om te vliegen
Naar mijn kasteel in de lucht
Laat mijn haar los en laat het los
Niet meer rennen, ik run de show
Hier helemaal boven, ja, het uitzicht is goud
Want ik ben geboren om moedig te zijn
Nu sta ik mijlen hoog
Als kastelen in de lucht, als kastelen in de lucht
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt