What You Need from Me - Bonnie Tyler, Vince Gill

I just had to hear your voice

You’ve always been my rock

The one that puts me back together

On my away around the block

Yeah my late night phone calls

An ear you can bend

The sister you never had,

your lover and your closest friend

And it breaks my heart you’ll never be what you need from me

Ooh I tried (I tried) and failed

I’ve prayed (I've prayed) like hell

To change (to change) but I can’t change (I can’t change)

I let you down 'cos I’m still the same

And I can’t be (no I can’t be) what you need from me

You need a trophy on your arm

So you don’t look so lonely

Someone to get you through the nights,

someone to start your morning coffee

You need a man that you can count on

Someone who’ll finish what he started

Not a restless soul who comes

and goes and leaves you open-hearted

And it breaks my heart you’ll never be what you need from me

Ooh I tried (I tried) and failed

I’ve prayed (I've prayed) like hell

To change (to change) but I can’t change (I can’t change)

I let you down 'cos I’m still the same

And I can’t be (no I can’t be) what you need from me

I’ve tried, I’ve failed

I’ve prayed like hell

But I can’t be (no I can’t be) what you need from me

What you need from me

What you need from meee

Ik moest gewoon je stem horen

Je bent altijd mijn rots geweest

Degene die me weer bij elkaar brengt

Op mijn weg rond het blok

Ja, mijn nachtelijke telefoontjes

Een oor dat je kunt buigen

De zus die je nooit had,

je geliefde en je beste vriend

En het breekt mijn hart, je zult nooit zijn wat je van me nodig hebt

Ooh ik heb het geprobeerd (ik heb het geprobeerd) en het is mislukt

Ik heb gebeden (ik heb gebeden) als een hel

Veranderen (wijzigen) maar ik kan niet veranderen (ik kan niet veranderen)

Ik heb je in de steek gelaten, want ik ben nog steeds dezelfde

En ik kan niet zijn (nee ik kan niet zijn) wat je van me nodig hebt

Je hebt een trofee op je arm nodig

Dus je ziet er niet zo eenzaam uit

Iemand om je de nachten door te helpen,

iemand om je ochtendkoffie te beginnen

Je hebt een man nodig waarop je kunt rekenen

Iemand die afmaakt wat hij is begonnen

Geen rusteloze ziel die komt

en gaat en laat je met een open hart achter

En het breekt mijn hart, je zult nooit zijn wat je van me nodig hebt

Ooh ik heb het geprobeerd (ik heb het geprobeerd) en het is mislukt

Ik heb gebeden (ik heb gebeden) als een hel

Veranderen (wijzigen) maar ik kan niet veranderen (ik kan niet veranderen)

Ik heb je in de steek gelaten, want ik ben nog steeds dezelfde

En ik kan niet zijn (nee ik kan niet zijn) wat je van me nodig hebt

Ik heb het geprobeerd, ik heb gefaald

Ik heb gebeden als een hel

Maar ik kan niet zijn (nee ik kan niet zijn) wat je van me nodig hebt

Wat je nodig hebt van mij

Wat je nodig hebt van meee