
Hieronder staat de songtekst van het nummer Left Behind , artiest - Bonfires met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bonfires
I used to know a story from when I was a kid
About the messes you made and all the things that you did
To push through all the boundaries and set yourself apart
Is it worth it looking back knowing you would fall apart?
Tell me one last time that everything will be just fine
Take me back to when we used to know each other’s secrets
When we would joke about the things that I forgot to say
I still see your face in every passing stranger
But do you still see mine, or did you lose it when you left me behind?
Three years later, you packed up and moved away
Leaving everything we ever knew crashing in your wake
I’ve finally learned to stay above the waves
But the current is pulling me down, and I think I’ll stay
I’m slowly drowning and I finally feel okay
Take me back to when we used to know each other’s secrets
When we would joke about the things that I forgot to say
I still see your face in every passing stranger
But do you still see mine, or did you lose it when you left me behind?
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
I like to think that you still check in
And I hope to God that you’ll come around again
Take me back to when we used to know each other’s secrets
When we would joke about the things that I forgot to say
I still see your face in every passing stranger
But do you still see mine, or did you lose it when you left me behind?
You left me behind
You left me behind
Ik kende vroeger een verhaal van toen ik een kind was
Over de rotzooi die je hebt gemaakt en alle dingen die je hebt gedaan
Om alle grenzen te verleggen en jezelf te onderscheiden
Is het de moeite waard om terug te kijken, wetende dat je uit elkaar zou vallen?
Zeg me nog een laatste keer dat alles goed komt
Breng me terug naar de tijd dat we elkaars geheimen kenden
Als we grapjes maakten over de dingen die ik vergat te zeggen
Ik zie nog steeds je gezicht in elke passerende vreemdeling
Maar zie je de mijne nog, of ben je hem kwijtgeraakt toen je me achterliet?
Drie jaar later pakte je je spullen en vertrok
Alles achterlatend wat we ooit wisten, crasht in je kielzog
Ik heb eindelijk geleerd om boven de golven te blijven
Maar de stroming trekt me naar beneden en ik denk dat ik blijf
Ik verdrink langzaam en ik voel me eindelijk goed
Breng me terug naar de tijd dat we elkaars geheimen kenden
Als we grapjes maakten over de dingen die ik vergat te zeggen
Ik zie nog steeds je gezicht in elke passerende vreemdeling
Maar zie je de mijne nog, of ben je hem kwijtgeraakt toen je me achterliet?
Ik denk graag dat je nog steeds incheckt
En ik hoop tot God dat je weer terugkomt
Ik denk graag dat je nog steeds incheckt
En ik hoop tot God dat je weer terugkomt
Ik denk graag dat je nog steeds incheckt
En ik hoop tot God dat je weer terugkomt
Ik denk graag dat je nog steeds incheckt
En ik hoop tot God dat je weer terugkomt
Breng me terug naar de tijd dat we elkaars geheimen kenden
Als we grapjes maakten over de dingen die ik vergat te zeggen
Ik zie nog steeds je gezicht in elke passerende vreemdeling
Maar zie je de mijne nog, of ben je hem kwijtgeraakt toen je me achterliet?
Je hebt me achtergelaten
Je hebt me achtergelaten
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt