I'm Born Again - Boney M., Bobby Farrell
С переводом

I'm Born Again - Boney M., Bobby Farrell

Альбом
Boney M the Best Of
Год
2016
Язык
`Engels`
Длительность
214840

Hieronder staat de songtekst van het nummer I'm Born Again , artiest - Boney M., Bobby Farrell met vertaling

Tekst van het liedje " I'm Born Again "

Originele tekst met vertaling

I'm Born Again

Boney M., Bobby Farrell

Оригинальный текст

I’m born again, I feel free

No longer alone

A bright light is shinning

And shows me a world that I own

I can see my way through

I know I will walk beside you

All those prayers of mine weren’t in vain

I’m born again

I’m born again, I feel free

There’s a quite different me

No longer I’m tossed like a ship

On an unruly sea

I’ve been blessed with a love

That’s meant for the rest of my time

All those prayers they were not in vain

I’m born again

Since love touched my heart right

My life has a meaning

I feel I’m no longer drifting in space

I believe once again that there is a tomorrow

A brand new tomorrow, I know I can face

I’m born again, I feel free

No longer alone

A bright light is shinning

And shows me a world that I own

I can see my way through

I know I will walk beside you

All those prayers of mine weren’t in vain

I’m born again

All those prayers they weren’t in vain

'Cause I’m born again

Перевод песни

Ik ben opnieuw geboren, ik voel me vrij

Niet langer alleen

Er schijnt een fel licht

En laat me een wereld zien die ik bezit

Ik kan mijn weg erdoorheen zien

Ik weet dat ik naast je zal lopen

Al die gebeden van mij waren niet tevergeefs

Ik ben opnieuw geboren

Ik ben opnieuw geboren, ik voel me vrij

Er is een heel andere ik

Ik word niet langer heen en weer geslingerd als een schip

Op een weerbarstige zee

Ik ben gezegend met een liefde

Dat is bedoeld voor de rest van mijn tijd

Al die gebeden waren niet tevergeefs

Ik ben opnieuw geboren

Sinds liefde mijn hart goed heeft geraakt

Mijn leven heeft een betekenis

Ik heb het gevoel dat ik niet langer in de ruimte ronddobber

Ik geloof nogmaals dat er een morgen is

Een gloednieuwe morgen, ik weet dat ik het aankan

Ik ben opnieuw geboren, ik voel me vrij

Niet langer alleen

Er schijnt een fel licht

En laat me een wereld zien die ik bezit

Ik kan mijn weg erdoorheen zien

Ik weet dat ik naast je zal lopen

Al die gebeden van mij waren niet tevergeefs

Ik ben opnieuw geboren

Al die gebeden waren niet tevergeefs

Omdat ik opnieuw geboren ben

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt