Hieronder staat de songtekst van het nummer 8 (circle) , artiest - Bon Iver met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bon Iver
Philosophise your figure
What I have in heaven, hell
You called, I came, stand tall through it all
Fallen fixture just the same thing
Say nothing of my fable, no
What on earth is left to come?
Who’s agonised and not through it all
I’m underneath your tongue
I’m standing in your street now, no
And I carry his guitar
And I can’t recall it lightly at all
But I know I’m going in
Too much for me to pick up, no
Not sure what forgiveness is
We gather at the squall of it all
I can leave behind a hover
I will run
(All the way round it)
Have to crawl
(Still can’t stop it)
Along the fires
One more time just pass me by
I’mma make it half the night
All night wishes
To walk aside your favour, I’m an Astuary King
I would ask you where it came
I’ll keep in a cave, your comfort and all
I’m burning down, you’re coming
I will run
(Fill it all, fill all your run, you’re running)
Have to crawl
(Carry off and I shall see)
Along the fire
(Carry off your fairly on, your fairy time)
Now, Mona
Baby, I’ve locked up my failures
(You're on, you’re on)
Here and I’ve been the last to see
See you laugh it off your fingers
Was it all I could find?
Filosofeer je figuur
Wat heb ik in de hemel, hel
Jij belde, ik kwam, blijf erdoorheen staan
Gevallen armatuur precies hetzelfde
Zeg niets van mijn fabel, nee
Wat moet er in hemelsnaam nog komen?
Wie heeft er last van en niet alles?
Ik ben onder je tong
Ik sta nu in jouw straat, nee
En ik draag zijn gitaar
En ik kan het me helemaal niet herinneren
Maar ik weet dat ik naar binnen ga
Te veel voor mij om op te halen, nee
Weet niet wat vergeving is
We verzamelen bij de bui van alles
Ik kan een hover achterlaten
Ik zal rennen
(helemaal er omheen)
Moet kruipen
(Kan het nog steeds niet stoppen)
Langs de vuren
Geef me nog maar een keer door
Ik maak er de halve nacht van
De hele nacht wensen
Om je gunst opzij te zetten, ben ik een Astuary King
Ik zou je vragen waar het vandaan kwam
Ik blijf in een grot, jouw comfort en zo
Ik brand af, jij komt eraan
Ik zal rennen
(Vul alles, vul al je run, je bent aan het rennen)
Moet kruipen
(Ga door en ik zal zien)
langs het vuur
(Doe je goed, je feeëntijd)
Nu, Mona
Schat, ik heb mijn fouten opgesloten
(Je bent aan, je bent aan)
Hier en ik zijn de laatsten om te zien
Zie je lachen het uit je vingers
Was dit alles wat ik kon vinden?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt