Hieronder staat de songtekst van het nummer Детство , artiest - bollywoodFM met vertaling
Originele tekst met vertaling
bollywoodFM
Но ты не выдавай нас
Играй плавно
Набором слайдов
Вокруг тайна
И будь тайной
Пусть удивляются нам
Когда спросят, делай не удивляясь
Серьезное лицо
Пусть спектакль, но нырнёшь домой
Когда ночью настигнет сон
Детство — когда недели
Как день летели
Детство — разбитые колени
Счастливое лицо
Когда юнцов
Воспитывало время
Себе довлели
Зёрна без плевел
И без отцов…
Болливуд!
Впереди безоблачные дали
Пустые качели, сотни течений
Одно моё!
(Эйо!)
Детство — лишь цветастый календарик
Слайд из диафильма «Водоём воспоминаний»
Своре из пятого «А»
Спорим, а спрятано там
Мир по колено, растворённый в апреле гам
Стонет в углу «Бирюса», мол
Банальные истины,
Но выдумать чем мы с тобой
Банальнее нельзя
Но ты не выдавай нас
Играй плавно
Набором слайдов
Вокруг тайна
И будь тайной
Пусть удивляются нам
Когда спросят, делай не удивляясь
Серьезное лицо
И пусть спектакль, но нырнёшь домой
Когда ночью настигнет сон
Детство — когда недели
Как день летели
Детство — разбитые колени
Счастливое лицо
Когда юнцов
Воспитывало время
Себе довлели
Зёрна без плевел
И без отцов…
Болливуд!
Детство!
Детство!
Детство!
Детство!
Maar verraad ons niet
Speel soepel
diareeks
Rond het mysterie
En wees een geheim
Laat ons verrassen
Wees niet verbaasd als u ernaar wordt gevraagd
Serieus gezicht
Laat de voorstelling, maar je duikt naar huis
Wanneer de slaap 's nachts inhaalt
Jeugd - wanneer de weken
Hoe de dag voorbij vloog
Jeugd - gebroken knieën
blij gezicht
Wanneer de jongeren
grootgebracht tijd
zelfvoorzienend
Granen zonder onkruid
En zonder vaders...
Bollywood!
Wolkenloos vooruit
Lege schommels, honderden stromingen
Een is van mij!
(Hoi!)
De kindertijd is gewoon een kleurrijke kalender
Een dia uit de filmstrip "Pond of Memories"
Pak van de vijfde "A"
We maken ruzie, maar daar verstopt
De wereld is kniediep, opgelost in april din
Kreunend in de hoek van "Biryusa", zeggen ze
banale waarheden,
Maar om samen met jou uit te vinden wat we zijn
Banaaler kan niet
Maar verraad ons niet
Speel soepel
diareeks
Rond het mysterie
En wees een geheim
Laat ons verrassen
Wees niet verbaasd als u ernaar wordt gevraagd
Serieus gezicht
En laat de voorstelling maar je duikt naar huis
Wanneer de slaap 's nachts inhaalt
Jeugd - wanneer de weken
Hoe de dag voorbij vloog
Jeugd - gebroken knieën
blij gezicht
Wanneer de jongeren
grootgebracht tijd
zelfvoorzienend
Granen zonder onkruid
En zonder vaders...
Bollywood!
Jeugd!
Jeugd!
Jeugd!
Jeugd!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt