Going Home - Bodeans

They said good-bye to all their friends

And left their humble homes behind

They’d heard about a chance up north

Amidst the noise and dirt and fire

And on the way they prayed to God

«Have mercy send us down a light»

And when the babies cried they told them close

«Mi hijo (my son) everything is alright»

Going home

On the wings of angels

Going home

On the wings of a snow white dove

Going home

On the wings of angels

Going home

On the wings of love

One walked his way around the town

The other took the name of Rose

They both never had much wealth

But each one knew how a flower grows

And they spoke a language in new ways

And raised their familes true to heart

Their blood runs through my veins so deep

I know they could never tear us apart

Yeah, they broke their backs just trying to stake a place

That they could call their own

And as we lay them down to sleep

I know in my heart that they’re going home

Ze namen afscheid van al hun vrienden

En lieten hun nederige huizen achter

Ze hadden gehoord over een kans in het noorden

Temidden van het lawaai en vuil en vuur

En onderweg baden ze tot God

"Heb genade, stuur ons een licht naar beneden"

En toen de baby's huilden, vertelden ze hen dichtbij

«Mi hijo (mijn zoon) alles is goed»

Naar huis gaan

Op de vleugels van engelen

Naar huis gaan

Op de vleugels van een sneeuwwitte duif

Naar huis gaan

Op de vleugels van engelen

Naar huis gaan

Op de vleugels van liefde

Eentje liep zijn weg door de stad

De andere nam de naam Rose aan

Ze hadden allebei nooit veel rijkdom

Maar iedereen wist hoe een bloem groeit

En ze spraken een taal op nieuwe manieren

En voedden hun families trouw aan hun hart op

Hun bloed stroomt zo diep door mijn aderen

Ik weet dat ze ons nooit uit elkaar kunnen halen

Ja, ze braken hun rug toen ze probeerden een plaats in te nemen

Dat ze hun eigen konden noemen

En terwijl we ze in slaap leggen

Ik weet in mijn hart dat ze naar huis gaan