Runs In The Family - Bodeans

Well my dad he’s set in stone

Sees the world like his daddy did

Can’t seem to change with the times

And why would he now?

Ain’t a man of wasted words

Speaks mostly with his eyes

And you know when he’s mad

And he’s always mad, or so it seems

And it runs in the family

Might be the best of me, no

It’s gon' be the death of me, I know

And it ain’t hard to see

My mom who seems so sad

I don’t know who she really was

'Cause she was strong and fearless, stubborn and she didn’t break

And sometimes I’d see her staring off

To a dream a lifetime away

How she kept her sanity

Was all a mystery

And it runs in the family

Might be the best of me, no

It’s gon' be the death of me, I know

And it ain’t hard to see

It runs in the family

And oh, how the time goes by

With a weary blink of an eye

We become our parents just the same

Oh, turn the page

'Cause it runs in the family

Might be the best of me, no

It’s gon' be the death of me, I know

'Cause it ain’t hard to see

Oh, it runs in the family

Might be my destiny

It’s gon' be the death of me, I know

And it ain’t hard to see

It runs in the family

Nou, mijn vader, hij is in steen gebeiteld

Ziet de wereld zoals zijn vader deed

Kan niet met de tijd meegaan

En waarom zou hij nu?

Is geen man van verspilde woorden

Spreekt meestal met zijn ogen

En je weet wanneer hij boos is

En hij is altijd boos, althans zo lijkt het

En het zit in de familie

Misschien wel de beste van mij, nee

Het wordt mijn dood, ik weet het

En het is niet moeilijk om te zien

Mijn moeder die zo verdrietig lijkt

Ik weet niet wie ze echt was

Want ze was sterk en onverschrokken, koppig en ze brak niet

En soms zag ik haar wegstaren

Om een ​​leven lang weg te dromen

Hoe ze haar gezond verstand bewaarde?

Was alles een mysterie

En het zit in de familie

Misschien wel de beste van mij, nee

Het wordt mijn dood, ik weet het

En het is niet moeilijk om te zien

Het zit in de familie

En oh, wat gaat de tijd voorbij

Met een vermoeide oogwenk

We worden evengoed onze ouders

Oh, sla de pagina om

Omdat het in de familie zit

Misschien wel de beste van mij, nee

Het wordt mijn dood, ik weet het

Omdat het niet moeilijk te zien is

Oh, het zit in de familie

Zou mijn lot kunnen zijn

Het wordt mijn dood, ik weet het

En het is niet moeilijk om te zien

Het zit in de familie