You Know Who - Bobby Bare

I’m all choked up, but let me thank you

For the party once again

It was such a nice and thoughtful thing to do

I look around and see the warm

And smiling faces of good friends

Yes, everybody’s here but you know who.

You’ve gathered here to celebrate the happy union of

A boy and girl too lucky to be true

Oh, there’s plenty food and wine

There’s plenty everything but love

'Cause everybody’s here but you know who.

You know who is somewhere on the town tonight

Doing you know what, I know where, Lord knows why

Though the wine be watered by my tears tonight

You know who, You know who ain’t gonna cry.

I’m sorry the party didn’t turn out, happy like you planned

But I guess you can see the rumors are all true.

So just say goodnight and smile

And leave this lonely broken man

Who’ll sit and cry all night for you know who

I’ll sit and cry all night for you know who…

Ik ben helemaal in de war, maar laat me je bedanken

Nog een keer voor het feest

Het was zo leuk en attent om te doen

Ik kijk om me heen en zie de warme

En lachende gezichten van goede vrienden

Ja, iedereen is hier, maar je weet wie.

Je bent hier samengekomen om de gelukkige verbintenis van . te vieren

Een jongen en een meisje die te veel geluk hebben om waar te zijn

Oh, er is genoeg eten en wijn

Er is genoeg alles behalve liefde

Want iedereen is hier, maar je weet wie.

Je weet wie er vanavond ergens in de stad is

Weet je wat, ik weet waar, de Heer weet waarom?

Hoewel de wijn vanavond door mijn tranen wordt bewaterd

Je weet wie, je weet wie niet gaat huilen.

Het spijt me dat het feest niet is gelukt, gelukkig zoals je had gepland

Maar ik denk dat je kunt zien dat de geruchten allemaal waar zijn.

Dus zeg gewoon welterusten en lach

En verlaat deze eenzame gebroken man

Wie zal de hele nacht zitten en huilen, want jij weet wie?

Ik zal de hele nacht zitten en huilen voor je weet wie...