The Year That Clayton Daleney Die - Bobby Bare

Well I remember the year that Clayton Delaney died

They said for the last two weeks that he suffered and cried

It made a big impression on me although I was a barefoot kid

They said he got religion at the end and I’m glad that he did

Clayton was the best guitar picker in our town

I thought he was a hero and I used to follow Clayton around

I often wondered why Clayton who seemed so good to me

Never took his guitar and made it down in Tennessee

Daddy said he drank a lot but I could never understand

I knew he used to picked up in Ohio with a five piece band

Clayton used to tell me son you better put that old guitar away

There ain’t no money in it it’ll lead you to an early gray

I guess if I’d admit it Clayton taught me how to drink booze

I can see him half stoned pickin' up the Lovesick Blues

When Clayton died I made him a promise I was gonna carry on somehow

I’d give a hundred dollars if he could only see me now

I remember the year that Clayton Delaney died

Nobody ever knew it but I went out in the woods and I cried

Well I know there’s a lotta big preachers that know a lot more than I do

But it could be that the good Lord likes a little picking too

Yeah I remember the year that Clayton Delaney died

Nou, ik herinner me het jaar dat Clayton Delaney stierf

Ze zeiden de afgelopen twee weken dat hij leed en huilde

Het maakte grote indruk op me, ook al was ik een kind op blote voeten

Ze zeiden dat hij uiteindelijk religie kreeg en ik ben blij dat hij dat deed

Clayton was de beste gitaarplukker in onze stad

Ik dacht dat hij een held was en ik volgde Clayton altijd

Ik vroeg me vaak af waarom Clayton, die me zo goed leek,

Nooit zijn gitaar gepakt en in Tennessee gehaald

Papa zei dat hij veel dronk, maar ik kon het nooit begrijpen

Ik wist dat hij in Ohio oppikte met een vijfkoppige band

Clayton zei altijd dat je die oude gitaar maar beter weg kon doen...

Er zit geen geld in, het zal je naar een vroeg grijs leiden

Ik denk dat als ik het zou toegeven, Clayton me heeft geleerd hoe ik drank moet drinken

Ik zie hem half stoned de Lovesick Blues oppikken

Toen Clayton stierf, heb ik hem beloofd dat ik op de een of andere manier zou doorgaan

Ik zou honderd dollar geven als hij me nu kon zien

Ik herinner me het jaar dat Clayton Delaney stierf

Niemand heeft het ooit geweten, maar ik ging het bos in en ik huilde

Nou, ik weet dat er een heleboel grote predikers zijn die veel meer weten dan ik

Maar het kan zijn dat de goede God ook van een beetje plukken houdt

Ja, ik herinner me het jaar dat Clayton Delaney stierf