Alabama Rose - Bobby Bare

One night I went into town

And met a girl from Alabama

In her eyes I saw the sadness she had seen in life

I found out she had spent some wasted years in Chicago

She had known a hundred men or more

But never as a wife

She was going home

To start her life again in Alabama

Where she had been

And why God only knows

But I loved that girl

And begged her just to stay with me in Nashville

And I called that girl my Alabama Rose

The days turned into weeks

And I was sure she’d learned to love me

But sometimes late at night

I’d wake and listen to her cry

The sun came up one morning

And my rose was not beside me

I got that feeling

Like you want to die

Now I wonder if she ever made it back to Alabama

Where she is and why God only knows

But she must know no matter where she goes

My dreams go with her

'Cause I still love my Alabama Rose

God knows I love my Alabama Rose

Op een avond ging ik de stad in

En ontmoette een meisje uit Alabama

In haar ogen zag ik het verdriet dat ze in haar leven had gezien

Ik ontdekte dat ze een paar verspilde jaren in Chicago had doorgebracht

Ze had honderd mannen of meer gekend

Maar nooit als vrouw

Ze ging naar huis

Om haar leven opnieuw te beginnen in Alabama

Waar ze was geweest

En waarom alleen God weet

Maar ik hield van dat meisje

En smeekte haar om gewoon bij mij te blijven in Nashville

En ik noemde dat meisje mijn Alabama Rose

De dagen werden weken

En ik wist zeker dat ze had geleerd van me te houden

Maar soms laat op de avond

Ik zou wakker worden en naar haar huilen luisteren

Op een ochtend kwam de zon op

En mijn roos was niet naast me

Ik heb dat gevoel

Alsof je dood wilt

Nu vraag ik me af of ze ooit terug is gekomen in Alabama

Waar ze is en waarom alleen God weet

Maar ze moet weten waar ze ook heen gaat

Mijn dromen gaan met haar mee

Want ik hou nog steeds van mijn Alabama Rose

God weet dat ik van mijn Alabama Rose hou