Feeling I'm Falling - Bob Wilber, Джордж Гершвин

Just a little while ago

You were a stranger

My heart was free

Suddenly, you smile, and oh!

My heart’s in danger

You own the key

When

Love gets you then

It gets you quicker than you’ve reckoned

Fate

Hands you a mate

In just the twinkling of a second

Eeny, meenie, minie, mo

Fate has been kind to me

No fooling, I’m feeling I’m falling, dear

I felt it the moment I found you

This failing I’m feeling, it’s calling me

It’s fatal.

Can’t wait till I’m round you

I’d like to tell you of a flame that makes me flutter

But it’s so utterly impossible to utter

I’m feeling I’m falling.

When shall I see

Some feeling you’re falling for me?

Doctor, lawyer, Indian chief

Who should I fancy?

I wondered, too

Now I sight in great relief

Darling, I can see

I fancy you

Who'-

D have thought that you

Could ever love a real estate man?

Well

I think you’re swell

I’ll sign your option any date, man

And I’m telling you in brief

Nobody else will do

No fooling, I’m feeling I’m falling, dear

I felt it the moment I found you

This failing I’m feeling, it’s calling me

It’s fatal.

Can’t wait till I’m round you

So if you feel you’ve found your woman, please enfold her

And whisper things that no one else has ever told her

You’re feeling you’re falling.

I feel it, too

A feeling I’m falling for you

Nog een tijdje geleden

Je was een vreemdeling

Mijn hart was vrij

Plots lach je, en oh!

Mijn hart is in gevaar

Jij bezit de sleutel

Wanneer

Liefde krijgt je dan

Je wordt er sneller door dan je had verwacht

Lot

Geeft je een maat

In een oogwenk

Eeny, meenie, minie, mo

Het lot is goed voor me geweest

Geen gek, ik voel dat ik val, schat

Ik voelde het op het moment dat ik je vond

Dit falen dat ik voel, het roept me

Het is dodelijk.

Kan niet wachten tot ik bij je ben

Ik wil je graag vertellen over een vlam die me doet fladderen

Maar het is zo volslagen onmogelijk om uit te spreken

Ik voel dat ik val.

Wanneer zal ik zien?

Een beetje het gevoel dat je voor me valt?

Dokter, advocaat, Indiaanse opperhoofd

Wie moet ik leuk vinden?

Ik vroeg me ook af

Nu zie ik grote opluchting

Schat, ik zie het

Ik vind je leuk

Wie'-

D had gedacht dat je

Zou ooit van een makelaar kunnen houden?

We zullen

Ik denk dat je de beste bent

Ik teken je optie elke datum, man

En ik vertel het je in het kort

Niemand anders zal het doen

Geen gek, ik voel dat ik val, schat

Ik voelde het op het moment dat ik je vond

Dit falen dat ik voel, het roept me

Het is dodelijk.

Kan niet wachten tot ik bij je ben

Dus als je denkt dat je je vrouw hebt gevonden, omsluit haar dan

En fluister dingen die niemand anders haar ooit heeft verteld

Je voelt dat je valt.

Ik voel het ook

Een gevoel dat ik voor je val