Hieronder staat de songtekst van het nummer Wonderful You , artiest - Bob Evans met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Evans
When I can be prone to indulging in sadness
You are the light through a dark sky in June
And that’s how I know I can always find sunshine
With my wonderful, wonderful, wonderful you
Now who would have thought that the smallest of gestures
Could make the whole world seem alive and brand new?
The curl of a lip and I’m hopelessly falling
For my wonderful, wonderful, wonderful you
And I know there’ll be
Times when we won’t see things eye-to-eye
But that doesn’t mean I’ll ever stop tryin'
In truth sometimes life can seem more like
A series of mundane events we’re forced to live through
But i love even the most ordinary moments
With my wonderful, wonderful, wonderful you
And I know there’ll be
Times when we won’t see things eye-to-eye
But that doesn’t mean
I’ll ever stop tryin'
'Coz i know that long after everyone’s gone
You’ll still be there listenin' to me singing your song
Into the great unknown future we walk on
I can’t promise I’ll always know what to do
But I’ll be here for you come hell or high water
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you
You’re my wonderful, wonderful, wonderful you
Wanneer ik geneigd kan zijn om me over te geven aan verdriet
Jij bent het licht door een donkere lucht in juni
En zo weet ik dat ik altijd zonneschijn kan vinden
Met mijn geweldige, geweldige, geweldige jij
Wie had gedacht dat de kleinste gebaren
Zou de hele wereld levend en gloednieuw kunnen lijken?
De krul van een lip en ik val hopeloos
Voor mijn geweldige, geweldige, geweldige jij
En ik weet dat die er zal zijn
Tijden waarin we de dingen niet eens met elkaar zullen zien
Maar dat betekent niet dat ik ooit zal stoppen met proberen
In werkelijkheid kan het leven soms meer lijken
Een reeks alledaagse gebeurtenissen die we moeten meemaken
Maar ik hou van zelfs de meest gewone momenten
Met mijn geweldige, geweldige, geweldige jij
En ik weet dat die er zal zijn
Tijden waarin we de dingen niet eens met elkaar zullen zien
Maar dat betekent niet
Ik zal ooit stoppen met proberen
'Want ik weet dat lang nadat iedereen weg is
Je zult er nog steeds zijn als je naar me luistert terwijl ik je lied zing
In de grote onbekende toekomst lopen we verder
Ik kan niet beloven dat ik altijd weet wat ik moet doen
Maar ik zal er voor je zijn, of het nu hel of hoog water is
Je bent mijn geweldige, geweldige, geweldige jij
Je bent mijn geweldige, geweldige, geweldige jij
Je bent mijn geweldige, geweldige, geweldige jij
Je bent mijn geweldige, geweldige, geweldige jij
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt