
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ye Shall Be Changed , artiest - Bob Dylan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Dylan
You harbor resentment
You know there aint too much of a thrill
You wish for contentment
But you got an emptiness that cant be filled
Youve had enough hatred
Your bones are breaking (and you) cant find nothing sacred, (but)
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
Everything youve gotten
Youve gotten by sweat, blood and muscle
From early in the morning til way past dark
All you ever do is hustle
All your loved ones have walked out the door
Youre not even sure bout your wife and kids no more, but
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
(now) the past dont control you
But the futures like a roulette wheel spinning
(and) deep down inside
You know you need a whole new beginning
Dont have to go to russia or iran
Just surrender to God and hell move you right here where you stand, and
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
You drink bitter water
And you been eating the bread of sorrow
You cant live for today
When all youre ever thinking of is tomorrow
The path youve endured has been rough
And when youve decided that youve had enough, then
Ye shall be changed, ye shall be changed
In a twinkling of an eye, when the last trumpet blows
The dead will arise and burst out of your cloths
And ye shall be changed
Je koestert wrok
Je weet dat er niet te veel spanning is
Je wenst tevredenheid
Maar je hebt een leegte die niet kan worden gevuld
Je hebt genoeg haat gehad
Je botten breken (en jij) kan niets heiligs vinden, (maar)
Gij zult veranderd worden, gij zult veranderd worden
In een oogwenk, als de laatste bazuin blaast
De doden zullen opstaan en uit je kleren barsten
En je zult veranderd worden
Alles wat je hebt gekregen
Je bent geworden door zweet, bloed en spieren
Van 's morgens vroeg tot ver na het donker
Het enige wat je ooit doet, is drukte
Al je dierbaren zijn de deur uitgelopen
Je weet niet eens meer zeker over je vrouw en kinderen, maar
Gij zult veranderd worden, gij zult veranderd worden
In een oogwenk, als de laatste bazuin blaast
De doden zullen opstaan en uit je kleren barsten
En je zult veranderd worden
(nu) het verleden heeft geen controle over jou
Maar de toekomst als een draaiend roulettewiel
(en) diep van binnen
Je weet dat je een heel nieuw begin nodig hebt
U hoeft niet naar Rusland of Iran te gaan
Geef je gewoon over aan God en de hel brengt je hier waar je staat, en
Gij zult veranderd worden, gij zult veranderd worden
In een oogwenk, als de laatste bazuin blaast
De doden zullen opstaan en uit je kleren barsten
En je zult veranderd worden
Je drinkt bitter water
En je hebt het brood van verdriet gegeten
Je kunt niet leven voor vandaag
Als het enige waar je ooit aan denkt morgen is
Het pad dat je hebt doorstaan is ruw geweest
En als je hebt besloten dat je genoeg hebt gehad, dan
Gij zult veranderd worden, gij zult veranderd worden
In een oogwenk, als de laatste bazuin blaast
De doden zullen opstaan en uit je kleren barsten
En je zult veranderd worden
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 1993
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt