Standingon the Highway - Bob Dylan

Miscellaneous

Standing On The Highway

by Bob Dylan

Well, I’m standin' on the highway

Tryin' to bum a ride, tryin' to bum a ride,

Tryin' to bum a ride.

Well, I’m standin' on the highway

Tryin' to bum a ride, tryin' to bum a ride,

Tryin' to bum a ride.

Nobody seem to know me,

Everybody pass me by.

Well, I’m standin' on the highway

Tryin' to hold up, tryin' to hold up,

Tryin to hold up and be brave.

Well, I’m standin' on the highway

Tryin' to hold up, tryin to hold up and be brave.

One roads goin' to the bright lights,

The others goin' down to my grave.

Well, I’m lookin' down at two card,

They seem to be handmade.

Well, I’m lookin' down at two card,

They seem to be handmade.

One looks like it’s the ace of diamonds,

The other looks like it is the ace of spades.

Well, I’m standin' on the highway

Watchin' my life roll by.

Well, I’m standin' on the highway

Watchin' my life roll by.

Well, I’m standin' on the highway

Tryin' to bum a ride.

Well, I’m standin' on the highway

Wonderin' where everybody went, wonderin' where everybody went,

Wonderin' where everybody went.

Well, I’m standin' on the highway

Wonderin' where everybody went, wonderin' where everybody went,

Wonderin' where everybody went.

Please mister, pick me up,

I swear I ain’t gonna kill nobody’s kids.

I wonder if my good gal,

I wonder if she knows I’m here,

Nobody else seems to know I’m here.

I wonder if my good gal,

I wonder if she knows I’m here,

Nobody else seems to know I’m here.

If she knows I’m here, Lawd,

I wonder if she said a prayer.

Gemengd

Staan op de snelweg

door Bob Dylan

Nou, ik sta op de snelweg

Probeer een ritje te maken, probeer een ritje te maken,

Probeer een ritje te maken.

Nou, ik sta op de snelweg

Probeer een ritje te maken, probeer een ritje te maken,

Probeer een ritje te maken.

Niemand lijkt me te kennen,

Iedereen loopt me voorbij.

Nou, ik sta op de snelweg

Proberen op te houden, proberen op te houden,

Probeer vol te houden en moedig te zijn.

Nou, ik sta op de snelweg

Proberen vol te houden, proberen vol te houden en moedig te zijn.

Eén weg gaat naar de felle lichten,

De anderen gaan naar mijn graf.

Nou, ik kijk naar twee kaarten,

Ze lijken handgemaakt te zijn.

Nou, ik kijk naar twee kaarten,

Ze lijken handgemaakt te zijn.

De ene ziet eruit alsof het de aas van diamanten is,

De andere ziet eruit alsof het de schoppenaas is.

Nou, ik sta op de snelweg

Kijk hoe mijn leven voorbij rolt.

Nou, ik sta op de snelweg

Kijk hoe mijn leven voorbij rolt.

Nou, ik sta op de snelweg

Probeer een ritje te maken.

Nou, ik sta op de snelweg

Vraag me af waar iedereen heen ging, vraag me af waar iedereen heen ging

Vraag me af waar iedereen is geweest.

Nou, ik sta op de snelweg

Vraag me af waar iedereen heen ging, vraag me af waar iedereen heen ging

Vraag me af waar iedereen is geweest.

Alsjeblieft meneer, haal me op,

Ik zweer dat ik niemands kinderen ga vermoorden.

Ik vraag me af of mijn goede meid,

Ik vraag me af of ze weet dat ik hier ben,

Niemand anders lijkt te weten dat ik hier ben.

Ik vraag me af of mijn goede meid,

Ik vraag me af of ze weet dat ik hier ben,

Niemand anders lijkt te weten dat ik hier ben.

Als ze weet dat ik hier ben, Lawd,

Ik vraag me af of ze een gebed heeft uitgesproken.