Motorpsycho Nightmare - Bob Dylan

I pounded on a farmhouse

Looking for a place to stay

I was mighty, mighty tired

I’d come a long, long way

I said, «Hey, hey, in there

Is there anybody home?»

I was standin' on the steps

Feeling most alone

When out comes a farmer

He must’ve thought that I was nuts

He immediate looked at me

And stuck a gun into my guts

I fell down

To my bended knees

Saying, «I dig farmers

Don’t shoot me, please!»

He cocked his rifle

And begin to shout

«Are you that travelin' salesman

That I have heard about»

I said, «No!

No!

No!

I’m a doctor and it’s true

I’m a clean-cut kid

And I been to college, too»

Then in comes his daughter

Whose name was Rita

She looked like she stepped out of

La Dolce Vita

I immediately tried to cool it

With her dad

And told him what a

Nice, pretty farm he had

He said, «What do doctors

Know about farms, pray tell?»

I said, «I's born

At the bottom of a wishing well»

Well, by the dirt 'neath my nails

I guess he knew I wouldn’t lie

He said «I guess you’re tired»

He said it kind of sly

I said, «Yes, ten thousand miles

Today I drove»

He said, «I got a bed for you

Underneath the stove

Just one condition

You can go to sleep right now

That you don’t touch my daughter

And in the morning, milk the cows»

I was sleeping like a rat

When I heard something jerkin'

There stood Rita

Looking just like Tony Perkins

She said, «Would you like to take a shower?

I’ll show you up to the door»

I said, «Oh, no!

no!

I’ve been through this movie before»

I knew I had to split

But I did not know how

When she said

«Would you like to take that shower, now?»

Well, I couldn’t leave

Unless the old man chased me out

Because I’d already promised

That I’d milk his cows

I had to say somethin'

To strike him very weird

So I yelled out

«I like Fidel Castro and his beard»

Rita looked offended

But she got out of the way

As he came charging down the stairs

Sayin', «What's that I heard you say?»

I said, «I like Fidel Castro

I think you heard me right»

And I ducked as he swung

At me with all his might

Rita mumbled somethin'

'bout her mother on the hill

As his fist it hit the icebox

He said he’s gonna kill me

If I don’t get out the door

In two seconds flat

«You unpatriotic

Rotten doctor Commie rat»

Well, he threw a Reader’s Digest

At my head and I did run

I did a somersault

As I seen him get his gun

And crashed through the window

At a hundred miles an hour

And landed fully blast

In his garden flowers

Rita said, «Come back!»

As he started to load

The sun was coming up

And I was running down the road

Well, I don’t figure I’ll be back

There for a spell

Even though Rita moved away

And got a job in a motel

He still waits for me

Constant, on the sly

He wants to turn me in

To the F.B.I

Me, I romp and stomping

Thankful as I romp

Without freedom of speech

I might be in the swamp

Ik bonsde op een boerderij

Op zoek naar een plek om te verblijven

Ik was machtig, machtig moe

Ik zou een lange, lange weg hebben afgelegd

Ik zei: "Hé, hé, daarbinnen"

Is er iemand thuis?»

Ik stond op de trap

Het meest alleen voelen

Als er een boer uitkomt

Hij moet gedacht hebben dat ik gek was

Hij keek me meteen aan

En stak een pistool in mijn ingewanden

Ik viel neer

Naar mijn gebogen knieën

Zeggen: "Ik graaf boeren"

Schiet me niet neer, alsjeblieft!»

Hij spande zijn geweer

En beginnen te schreeuwen

«Ben jij die reizende verkoper

waarover ik heb gehoord»

Ik zei nee!

Nee!

Nee!

Ik ben een dokter en het is waar

Ik ben een keurige jongen

En ik ben ook naar de universiteit geweest»

Dan komt zijn dochter binnen

Wiens naam was Rita

Ze zag eruit alsof ze eruit was gestapt

La Dolce Vita

Ik probeerde het meteen af ​​te koelen

Met haar vader

En vertelde hem wat een

Leuke, mooie boerderij had hij

Hij zei: "Wat doen dokters?"

Weten over boerderijen, vertel het ons?»

Ik zei: "Ik ben geboren"

Op de bodem van een wensput»

Nou, bij het vuil 'onder mijn nagels'

Ik denk dat hij wist dat ik niet zou liegen

Hij zei: "Ik denk dat je moe bent"

Hij zei het een beetje sluw

Ik zei: "Ja, tienduizend mijl"

Vandaag heb ik gereden»

Hij zei: "Ik heb een bed voor je"

Onder de kachel

Slechts één voorwaarde:

Je kunt nu gaan slapen

Dat je mijn dochter niet aanraakt

En 's morgens de koeien melken»

Ik sliep als een rat

Toen ik iets hoorde schokken

Daar stond Rita

Er net zo uitzien als Tony Perkins

Ze zei: «Wil je douchen?

Ik zal je tot aan de deur brengen»

Ik zei: «O nee!

nee!

Ik heb deze film eerder gezien»

Ik wist dat ik moest splitsen

Maar ik wist niet hoe

Toen ze zei:

"Wil je nu even onder de douche?"

Nou, ik kon niet weggaan

Tenzij de oude man me wegjaagde

Omdat ik het al had beloofd

Dat ik zijn koeien zou melken

ik moest iets zeggen

Om hem heel raar te vinden

Dus ik schreeuwde het uit

"Ik hou van Fidel Castro en zijn baard"

Rita keek beledigd

Maar ze ging uit de weg

Toen hij de trap af kwam rennen

Zeggen: "Wat is dat wat ik je hoorde zeggen?"

Ik zei: "Ik hou van Fidel Castro"

Ik denk dat je me goed hebt gehoord»

En ik dook terwijl hij zwaaide

Op mij met al zijn macht

Rita mompelde iets

over haar moeder op de heuvel

Als zijn vuist raakte het de koelbox

Hij zei dat hij me gaat vermoorden

Als ik de deur niet uit kom

In twee seconden plat

"Jij onpatriottisch"

Rotte dokter Commie rat»

Nou, hij gooide een Reader's Digest

Op mijn hoofd en ik heb gerend

Ik heb een salto gemaakt

Toen ik hem zijn pistool zag pakken

En crashte door het raam

Met honderd mijl per uur

En landde volledig ontploffing

In zijn tuin bloemen

Rita zei: «Kom terug!»

Toen hij begon te laden

De zon kwam op

En ik rende over de weg

Nou, ik denk niet dat ik terug zal zijn

Er voor een spreuk

Ook al is Rita verhuisd

En kreeg een baan in een motel

Hij wacht nog steeds op me

Constant, stiekem

Hij wil me aangeven

Naar de F.B.I

Ik, ik ravotten en stampen

Dankbaar als ik ravotten

Zonder vrijheid van meningsuiting

Ik ben misschien in het moeras