
Hieronder staat de songtekst van het nummer I Will Love Him , artiest - Bob Dylan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Bob Dylan
I will love him
I will serve him
I will glorify his name
He came on East out of Galilee
And disappeared like when he taught
He came down onto his own
His own knew him not
But as for me
I will love him
I will serve him
I will glorify his name
He said when the fig tree was blooming
He would be at the gate
He was talking 'bout the state of Israel
From nineteen forty-eight
And the time is near, and
I will love him
I will serve him
I will glorify His name
When He was down conceivd here
His mother didn’t know what sh carried
Took an angel of the lord
To tell her what she done carry
Carry for all mankind, that
I will love him
I will serve him
I will glorify His name
Did anybody say it was gonna be easy?
Nobody said that you couldn’t complain
The God of the world tried to drive me crazy
Even Peter denied him
Standin' right beside him
They took him out and falsely tried him
Eventually crucified him
Who am I to say I wouldn’t do the same?
When he who repaired the roof
Tried to tilt against the grain
When Herod found out that he was born
He had every boy child slain
I will love him
I will serve him
I will glorify His name
Ik zal van hem houden
Ik zal hem dienen
Ik zal zijn naam verheerlijken
Hij kwam naar het oosten uit Galilea
En verdween zoals toen hij lesgaf
Hij kwam op zichzelf neer
Zijn eigen kende hem niet
Maar wat mij betreft
Ik zal van hem houden
Ik zal hem dienen
Ik zal zijn naam verheerlijken
Hij zei toen de vijgenboom bloeide:
Hij zou bij de poort zijn
Hij had het over de staat Israël
Vanaf negentien achtenveertig
En de tijd is nabij, en
Ik zal van hem houden
Ik zal hem dienen
Ik zal Zijn naam verheerlijken
Toen Hij hier beneden was...
Zijn moeder wist niet wat ze droeg
Nam een engel van de heer
Om haar te vertellen wat ze heeft gedragen
Draag voor de hele mensheid, dat
Ik zal van hem houden
Ik zal hem dienen
Ik zal Zijn naam verheerlijken
Heeft iemand gezegd dat het gemakkelijk zou zijn?
Niemand zei dat je niet mocht klagen
De God van de wereld probeerde me gek te maken
Zelfs Peter ontkende hem
Staat vlak naast hem
Ze haalden hem eruit en probeerden hem valselijk
Uiteindelijk gekruisigd
Wie ben ik om te zeggen dat ik niet hetzelfde zou doen?
Toen hij die het dak repareerde
Probeerde tegen de stroom in te kantelen
Toen Herodes ontdekte dat hij was geboren
Hij liet elk jongenskind vermoorden
Ik zal van hem houden
Ik zal hem dienen
Ik zal Zijn naam verheerlijken
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 1993
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 2020
Bob Dylan • 1969
Bob Dylan • 2024
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt