Fur Slippers - Bob Dylan

Six o’clock in the evening, I feel so low

Ain’t got not girlfriend ain’t got no place to go

Even took my fur slippers away

Oh, ain’t got no fur slippers now

Where did she go, where can she be?

Maybe to a movie show, maybe she’s watching TV

She was here yesterday, that’s all I can say

All that I know she took my fur slippers away

Oh, ain’t got no fur slippers now

Oh, ain’t got no fur slippers now

I cannot go outside, the ground is too hard

Where can I go?

Can’t even go in my backyard

Can’t drive my car nowhere I don’t wanna get in, too

I sure do miss them fur slippers as much as I miss you

Oh, ain’t got no fur slippers now

Oh, ain’t got no fur slippers now

Zes uur in de avond, ik voel me zo down

Er is geen vriendin, er is geen plek om naartoe te gaan

Heb zelfs mijn bontpantoffels meegenomen

Oh, ik heb nu geen pantoffels van bont

Waar ging ze heen, waar kan ze zijn?

Misschien naar een filmprogramma, misschien kijkt ze tv

Ze was hier gisteren, dat is alles wat ik kan zeggen

Alles wat ik weet, heeft ze mijn bontpantoffels meegenomen

Oh, ik heb nu geen pantoffels van bont

Oh, ik heb nu geen pantoffels van bont

Ik kan niet naar buiten, de grond is te hard

Waar kan ik heen?

Ik kan niet eens in mijn achtertuin

Ik kan nergens met mijn auto rijden Ik wil ook niet instappen

Ik mis ze zeker net zo erg als ik jou mis

Oh, ik heb nu geen pantoffels van bont

Oh, ik heb nu geen pantoffels van bont