Hieronder staat de songtekst van het nummer Top of the World , artiest - Blues Traveler, Hanson met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blues Traveler, Hanson
You can walk a mile in no shoes
Before you realized you were dreaming
And when you finally come to
Your nightmare’s warning may still be screaming
Careful what you wish for little man
It might go on and on and on and on
Because there’s poison in the rat race
And your tasters won’t protect you from your royal table
When karma finally puts you in your place
On top of the world
You meet strange people
People choose to turn their back on you
Just to cover their asses
On top of the world
Your soul sells cheaper
Than a pack of used cigarettes
Or your designer glasses
Oh, the rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
The rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
The rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
Yeah, on the top of the world
When your eyes are focused on a price
Your head turned 'round and 'round by some paddle’s panacea
Too late realization will arise
A tower’s view won’t take you high as a single good idea
On top of the world
You meet strange people
People choose to turn their back on you
Just to cover their asses
On top of the world
Your soul sells cheaper
Than a pack of used cigarettes
Or your designer glasses
The rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
The rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
The rent is cheaper but the climb is
No rhyme or reason, no sense of up or down
Not even air up there to fill your beating heart
Icarus can see you from where he landed on the ground
Right there where everybody also starts
On the top of the world
On top of the world
Your soul sells cheaper
Than a pack of used cigarettes
And your designer glasses, yeah
The rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
The rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
Oh, the rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
The rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
Oh, the rent is cheaper but the climb is steeper
At the top of the world
At the top of the world
Je kunt een mijl lopen zonder schoenen
Voordat je je realiseerde dat je aan het dromen was
En als je eindelijk bij komt
De waarschuwing van je nachtmerrie schreeuwt misschien nog steeds
Pas op met wat je wenst kleine man
Het gaat misschien maar door en door en door en door
Omdat er vergif in de ratrace zit
En je proevers zullen je niet beschermen tegen je koninklijke tafel
Wanneer karma je eindelijk op je plek zet
Op het dak van de wereld
Je ontmoet vreemde mensen
Mensen kiezen ervoor om je de rug toe te keren
Gewoon om hun kont te bedekken
Op het dak van de wereld
Je ziel verkoopt goedkoper
Dan een pakje gebruikte sigaretten
Of uw designerbril
Oh, de huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
De huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
De huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
Ja, op de top van de wereld
Wanneer je ogen gericht zijn op een prijs
Je hoofd draaide 'rond en' rond door een wondermiddel van een peddel
Te laat besef zal ontstaan
Het uitzicht van een toren zal je niet hoog brengen als een goed idee
Op het dak van de wereld
Je ontmoet vreemde mensen
Mensen kiezen ervoor om je de rug toe te keren
Gewoon om hun kont te bedekken
Op het dak van de wereld
Je ziel verkoopt goedkoper
Dan een pakje gebruikte sigaretten
Of uw designerbril
De huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
De huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
De huur is goedkoper, maar de klim is
Geen rijm of reden, geen gevoel voor omhoog of omlaag
Niet eens luchten om je kloppend hart te vullen
Icarus kan je zien vanaf waar hij op de grond landde
Precies daar waar iedereen ook begint
Op de top van de wereld
Op het dak van de wereld
Je ziel verkoopt goedkoper
Dan een pakje gebruikte sigaretten
En je designerbril, yeah
De huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
De huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
Oh, de huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
De huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
Oh, de huur is goedkoper, maar de klim is steiler
Aan de top van de wereld
Aan de top van de wereld
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt