Masterpiece - Blueprint
С переводом

Masterpiece - Blueprint

Альбом
Two-Headed Monster
Год
2018
Язык
`Engels`
Длительность
160410

Hieronder staat de songtekst van het nummer Masterpiece , artiest - Blueprint met vertaling

Tekst van het liedje " Masterpiece "

Originele tekst met vertaling

Masterpiece

Blueprint

Оригинальный текст

She rarely played outside with the other kids

Rather spend all day with a pen and pad

Sketching all the ideas that were in her head

Rainbows, unicorns and castles from foreign lands

Upgraded crayons with 64 colors

Waterpaint that she borrowed from her brothers

Art was a lens to the world she discovered

Committed at a young age while others cut corners

Getting paid by the 8th grade

Selling pieces to her church that they raffled on Christmas day

Had her first show sophomore year

Beyond all peers when it came to careers

But all too clear that her life lacked balance

From only being focused on developing her talent

In class she was silent… even with the answer

She never had the heart to raise her hands up

Hair in a bun, no makeup but cute

Ignored by the dudes 'cause she so late to bloom

Told her mom guys only paid attention

When she was at an art show or working on a painting

Mom said, «Focus, ignore all of it»

She took the advice and got a full-ride scholarship

Making plans in the back of geometry

Next to the only guy who moved more awkwardly

Love at first sight would be an understatement

For the first time, she found someone who related

A certified nerd but gentleman in the making

Got the blessing from her pops to start dating

Can’t be separated, picked the same college

Ultra responsible, prioritized knowledge

Even when they struggled, they still had each other

Senior year she found out she’s 'bout to be a mother

At first she was overjoyed, thoughts of a girl or boy

Family Christmases and opening toys

But then, reality starts to set in

That everything she worked towards might just end

How would having a child affect a full scholarship

Or her career in the arts that was promising

He had doubts too but seemed more calm

Try to show strength while she cried in his arms

«I guess this means that I’ll never be a star»

He said, «Hold on, you already are»

To be a good parent is so very hard

It may seem different but it’s all really art

All she really wanted was to be a star

He said, «Hold on, you already are»

To raise a good child is so very hard

It may seem different but it’s all really art

Перевод песни

Ze speelde zelden buiten met de andere kinderen

Liever de hele dag met pen en blocnote

Schetsen van alle ideeën die in haar hoofd zaten

Regenbogen, eenhoorns en kastelen uit het buitenland

Verbeterde kleurpotloden met 64 kleuren

Waterverf die ze van haar broers leende

Kunst was een lens voor de wereld die ze ontdekte

Toegewijd op jonge leeftijd, terwijl anderen bezuinigen

Betaald worden voor groep 8

Stukken verkopen aan haar kerk die ze op eerste kerstdag hebben verloot

Had haar eerste show tweede jaar

Meer dan alle leeftijdsgenoten als het op carrières aankwam

Maar maar al te duidelijk dat haar leven een gebrek aan evenwicht had

Van alleen gefocust zijn op het ontwikkelen van haar talent

In de klas was ze stil... zelfs met het antwoord

Ze had nooit het hart om haar handen op te steken

Haar in een knot, geen make-up maar wel schattig

Genegeerd door de kerels omdat ze zo laat bloeit

Vertelde haar moeder dat jongens alleen aandacht besteedden?

Toen ze op een kunsttentoonstelling was of aan een schilderij werkte

Moeder zei: "Focus, negeer alles"

Ze volgde het advies op en kreeg een full-ride-beurs

Plannen maken achter de geometrie

Naast de enige man die onhandiger bewoog

Liefde op het eerste gezicht zou een understatement zijn

Voor het eerst vond ze iemand die iets met elkaar te maken had

Een gecertificeerde nerd maar een heer in wording

Kreeg de zegen van haar vaders om te gaan daten

Kan niet worden gescheiden, koos dezelfde universiteit

Ultra verantwoordelijke, geprioriteerde kennis

Zelfs als ze worstelden, hadden ze elkaar nog

In het laatste jaar ontdekte ze dat ze binnenkort moeder wordt

Eerst was ze dolgelukkig, gedachten aan een meisje of jongen

Familiekerstmis en openingsspeelgoed

Maar dan begint de realiteit binnen te druppelen

Dat alles waar ze naartoe werkte misschien zou eindigen

Wat voor invloed heeft het hebben van een kind op een volledige beurs?

Of haar carrière in de kunst die veelbelovend was

Hij had ook twijfels, maar leek rustiger

Probeer kracht te tonen terwijl ze in zijn armen huilde

«Ik denk dat dit betekent dat ik nooit een ster zal zijn»

Hij zei: "Wacht even, dat ben je al"

Een goede ouder zijn is zo moeilijk

Het lijkt misschien anders, maar het is allemaal echt kunst

Het enige wat ze echt wilde, was een ster worden

Hij zei: "Wacht even, dat ben je al"

Een goed kind opvoeden is zo moeilijk

Het lijkt misschien anders, maar het is allemaal echt kunst

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt