Hieronder staat de songtekst van het nummer Keep Bouncing , artiest - Blueprint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blueprint
Drop a hundred on food, another hun on drinks |
Ain’t put a dime
In my bank account in six weeks |
Too drunk to care, too cool to
Count |
Ball til I fall, or at least until the checks bounce |
Been
At the same spot 12 hours straight |
Lost track of time, I ain’t
Even ate |
Shakin hands, kissin babies |
Drunk as hell making
Out with busted-ass ladies |
Drinks keep magically appearing in
My hand |
And as they dissappear I feel more like a man |
The
Look of a grown man you know ain’t playin |
Your new best friend
If I ain’t the one payin |
I probably wouldn’t kick it with yall if
I was sober |
Vagrant, dick out, pissin in the corner |
When
They throw me out, that’s when the party’s over |
Until then I’m
Going hard.
I’m a soldier
Dudes is mad cause he never got back at em |
chicks is mad
Cause he played em like backgammon |
Tall glass, double-up
On the scotch and seven |
he goin hard like they just ended
Prohibition |
Short chick, think I like her |
Face cool, body fire
Told him in '06 he became her favorite writer |
right after
«Boombox» and «blame it on the jagermeister» |
She said she
Like the gap in his smile |
and if he’s too drunk he can crash at
Her house |
All excited, he ain’t about to calm her down |
cause
Now his dicks' harder than impressing Simon Cowell |
Wow!
I
Love a chick with a plan |
But right now I need another beer in
My hand |
No offense, but I ain’t listenin man |
I came here to
Kick it not to hear your shitty band
Keep bouncing, Bouncing, Bouncing |
Keep Keep Bouncing
Keep bouncing, Bouncing, Bouncing |
Keep Keep Bouncing
Bounce baby c’mon bounce |
Bounce baby c’mon bounce
Bounce baby c’mon bounce |
We’re bouncing, We’re bouncing
Geef honderd op eten, een ander op drankjes |
Er is geen dubbeltje in gestoken
Over zes weken op mijn bankrekening |
Te dronken om er om te geven, te cool om
tel |
Bal tot ik val, of in ieder geval totdat de cheques stuiteren |
Geweest
Op dezelfde plek 12 uur achter elkaar |
Ik ben de tijd uit het oog verloren, dat ben ik niet
at zelfs |
Handen schudden, baby's kussen |
Dronken als het maken van de hel
Uit met kapotte dames |
Drankjes blijven op magische wijze verschijnen in
Mijn hand |
En als ze verdwijnen, voel ik me meer een man |
De
Uiterlijk van een volwassen man waarvan je weet dat hij niet speelt |
Je nieuwe beste vriend
Als ik niet degene ben die betaalt |
Ik zou het waarschijnlijk niet met je eens zijn als
Ik was nuchter |
Zwerver, lul eruit, pissen in de hoek |
Wanneer
Ze gooien me eruit, dan is het feest voorbij |
Tot dan ben ik
Gaat moeilijk.
Ik ben een soldaat
Dudes is boos omdat hij nooit meer terug is gekomen |
kuikens zijn gek
Omdat hij ze speelde als backgammon |
Hoog glas, dubbel omhoog
Op de whisky en zeven |
hij gaat hard alsof ze net zijn geëindigd
verbod |
Kleine meid, denk dat ik haar leuk vind |
Gezicht koel, lichaamsvuur
Vertelde hem in '06 dat hij haar favoriete schrijver werd |
direct daarna
«Boombox» en «blame it op de jagermeister» |
Zij zei zij
Zoals het gat in zijn glimlach |
en als hij te dronken is, kan hij crashen bij
Haar huis |
Helemaal opgewonden, hij is niet van plan om haar te kalmeren |
oorzaak
Nu zijn zijn lullen moeilijker dan indruk maken op Simon Cowell |
Wauw!
l
Houd van een meid met een plan |
Maar nu heb ik nog een biertje nodig
Mijn hand |
Niet beledigend, maar ik luister niet man |
Ik kwam hier om
Schop het om je rotband niet te horen
Blijf stuiteren, stuiteren, stuiteren |
Blijf stuiteren
Blijf stuiteren, stuiteren, stuiteren |
Blijf stuiteren
Bounce baby, kom op bounce |
Bounce baby, kom op bounce
Bounce baby, kom op bounce |
We stuiteren, we stuiteren
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt