Hieronder staat de songtekst van het nummer Common Knowledge , artiest - Blueprint, Ill Poetic met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blueprint, Ill Poetic
Fo' sho'.
You know, we was talkin'
And we figured a lot of y’all motherfuckers love to skip steps
You know, y’all talk shit behind y’all soundscan.
Cat’s know man
I’m lookin' right now.
(That was a keeper!) You know what I’m sayin'?
It’s common knowledge man
This artform’s been exploited like my mother Africa
For years by my peers but I’m here to bring it back to her
Caught up in the essence so they label me a backpacker
A little off base, but here’s why it’s accurate
+My Uzi Weighs A Ton+
Now ask yourself, «How else could he carry it?»
Plus he got the goodies for good times and merry men
Bring the party with him everywhere he is
I got lots of love for my boo that is
No love for them groupie dudes and stuck up chicks
And all them indie rock girls know what time it is
If they don’t they better ask Flava Flav
And I make sure my sound checks sounds best
I air lines/airlines in America throughout the SouthWest
Yeah I’m grounded but I gotta sound fly
That way my rap career’s never on standby
One battle and you’re through?
You’re supposed to flow
You ain’t tryin' to pay dues?
Like you supposed to blow
Keep droppin' the same album
You’re supposed to grow
Everyday is a challenge
You’re supposed to know
Y’all fools rap and I’m an illusion
Rap Wolverine, Hugh Jackman
I jack humans
So if you average about, rappin' about
Platinum clout, then I’ll just try to average it out
And prove that you’re hardly worthy
Bitch smack you harder than Charlie Murphy
Your verse is edible
Print and Ill Poetic will
Prove you just a silhouette of skill
Let’s build
Y’all went from bathroom stalls to chat room walls
You went from record stores to message boards
We makin', records that’ll get your chick movin' out her dresser drawers
Plus we killin' metaphors
So, when I rhyme
I gotta have a graph writer
Draw an chalk outline around your Alpine
Now it’s time
Treat the next rappers dick like a trampoline bitch
Use it to hop on mine
One battle and you’re through?
You’re supposed to flow
You ain’t tryin' to pay dues?
Like you supposed to blow
Keep droppin' the same album
You’re supposed to grow
Everyday is a challenge
You’re supposed to know
Fo 'sho'.
Weet je, we hadden het over
En we dachten dat veel van jullie klootzakken graag stappen overslaan
Weet je, jullie praten allemaal shit achter jullie soundscan.
Kat weet het man
Ik kijk nu.
(Dat was een blijver!) Weet je wat ik bedoel?
Het is algemeen bekend man
Deze kunstvorm is uitgebuit zoals mijn moeder Afrika
Jarenlang door mijn leeftijdsgenoten, maar ik ben hier om het terug te brengen naar haar
Ingehaald in de essentie, dus ze bestempelen me als een backpacker
Een beetje off-base, maar dit is waarom het juist is
+Mijn Uzi weegt een ton+
Vraag uzelf nu af: "Hoe zou hij het anders kunnen dragen?"
Bovendien kreeg hij de goodies voor goede tijden en vrolijke mannen
Neem het feest overal mee naartoe
Ik heb veel liefde voor mijn boe, dat wil zeggen
Geen liefde voor die groupie-dudes en opgestoken kuikens
En al die indierockmeisjes weten hoe laat het is
Als ze dat niet doen, kunnen ze Flava Flav . beter vragen
En ik zorg ervoor dat mijn soundchecks het beste klinken
I luchtvaartmaatschappijen/luchtvaartmaatschappijen in Amerika in het hele zuidwesten
Ja, ik heb huisarrest, maar ik moet vliegensvlug klinken
Op die manier staat mijn rapcarrière nooit op stand-by
Eén gevecht en je bent klaar?
Je zou moeten stromen
Probeer je geen contributie te betalen?
Zoals je hoort te blazen
Blijf hetzelfde album droppen
Je zou moeten groeien
Elke dag is een uitdaging
Je zou moeten weten
Jullie dwazen rappen en ik ben een illusie
Rap Wolverine, Hugh Jackman
Ik hef mensen op
Dus als je gemiddeld ongeveer rappint ongeveer
Platina slagkracht, dan probeer ik het gewoon te berekenen
En bewijzen dat je het nauwelijks waard bent
Bitch sla je harder dan Charlie Murphy
Je vers is eetbaar
Print and Ill Poëtische wil
Bewijs dat je slechts een silhouet van vaardigheid bent
Laten we bouwen
Jullie gingen van badkamerhokjes naar chatroommuren
Je ging van platenwinkels naar prikborden
We maken platen die ervoor zorgen dat je meid uit haar ladekast komt
En we doden metaforen
Dus, als ik rijm
Ik moet een grafschrijver hebben
Teken een krijtomtrek rond uw Alpine
Nu is het tijd
Behandel de lul van de volgende rapper als een trampoline-teef
Gebruik het om op de mijne te springen
Eén gevecht en je bent klaar?
Je zou moeten stromen
Probeer je geen contributie te betalen?
Zoals je hoort te blazen
Blijf hetzelfde album droppen
Je zou moeten groeien
Elke dag is een uitdaging
Je zou moeten weten
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt