Hieronder staat de songtekst van het nummer Anything Is Possible , artiest - Blueprint met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blueprint
Yea from the top man
For those who don’t know
Desk job or streetlight my fam gotta eat right
Weekend or weeknight we work until we see light
What comes around goes around it feels good to be right
You 'bout to be in last place no chance to see the mic
No doubt my flow’s actually 'bout to be
The Barry Bonds of any song you hear me on
Haters wanna give directions but they can’t steer me wrong
I’m clearly strong enough to bust through any bond you form
I started rhymin' in a dormitory stairwell
My college life parallel, both heaven and hell
At its apex blank checks for the cashin'
Worst case scenario I wouldn’t let it happen
I came too far to turn around and stop now
I’m not about to be a university dropout
My momma worked hard just so I could make it
And I’ll be damned if I let her hard work stay wasted
She said «Boy, don’t worry 'bout those banks statements
When life is dishin' it out you gotta be able to take it
And make it into a stepping stone
Because with every move you make you’re closer to home»
I said, «True mom,» walked away with that jewel
Then I studied hard, and got the hell outta school
Now I never trip over monetary obstacles
Because I know that anything is possible
It’s like that y’all
And you don’t stop
It’s like that y’all
And you don’t quit
You keep on, you keep on
No doubt, and we out!
Ja van de top man
Voor wie het niet weet
Bureaubaan of straatlantaarn, mijn familie moet goed eten
Weekend of doordeweekse avond werken we tot we licht zien
Wat rond komt, gaat eromheen, het voelt goed om gelijk te hebben
Je staat op het punt om op de laatste plaats te staan, geen kans om de microfoon te zien
Ongetwijfeld is mijn flow eigenlijk 'bout to be'
De Barry Bonds van elk nummer waarop je me hoort
Haters willen aanwijzingen geven, maar ze kunnen me niet verkeerd sturen
Ik ben duidelijk sterk genoeg om elke band die je vormt te doorbreken
Ik begon te rijmen in een trappenhuis in een slaapzaal
Mijn studentenleven parallel, zowel hemel als hel
Aan de top blanco cheques voor de cashin'
In het ergste geval zou ik het niet laten gebeuren
Ik kwam te ver om me om te draaien en nu te stoppen
Ik sta niet op het punt een universiteitsverlater te worden
Mijn moeder heeft hard gewerkt zodat ik het kon halen
En ik zal verdomd zijn als ik haar harde werk verspild laat blijven
Ze zei: "Jongen, maak je geen zorgen over die bankafschriften"
Als het leven het uit de hand laat lopen, moet je het aankunnen
En maak er een opstapje van
Want met elke beweging die je maakt, ben je dichter bij huis»
Ik zei: "Echte moeder", liep weg met dat juweel
Daarna heb ik hard gestudeerd en ben ik verdomme van school gegaan
Nu struikel ik nooit meer over financiële obstakels
Omdat ik weet dat alles mogelijk is
Zo is het allemaal
En je stopt niet
Zo is het allemaal
En je geeft niet op
Je blijft doorgaan, je blijft doorgaan
Ongetwijfeld, en we zijn eruit!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt