Hieronder staat de songtekst van het nummer Chelsea Guitar , artiest - Blueboy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blueboy
Sunday mornings come and go seen a thousand still don’t know
If I am good or if I am bad
Do I deserve to feel so sad?
Love is an ocean so hard to swim a race we all run but never win
I’m looking for reasons so hard to find don’t think I’ll find them
But I don’t mind
Monday morning I’m still in bed thoughts and emotions go round my head
I’m stuck to this earth with everyday glue
But I wanted to whisper «I love you» not in a casual selfish way
But in a deeper truer way
I’m looking for reasons so hard to find don’t think I’ll find them but I don’t
mind
Zondagochtenden komen en gaan, duizend mensen weten het nog steeds niet
Als ik goed ben of als ik slecht ben
Verdien ik het om me zo verdrietig te voelen?
Liefde is een oceaan zo moeilijk om een race te zwemmen die we allemaal lopen maar nooit winnen
Ik ben op zoek naar redenen die zo moeilijk te vinden zijn, denk niet dat ik ze zal vinden
Maar ik vind het niet erg
Maandagochtend lig ik nog in bed gedachten en emoties gaan door mijn hoofd
Ik zit vast aan deze aarde met alledaagse lijm
Maar ik wilde 'ik hou van je' fluisteren, niet op een nonchalante egoïstische manier
Maar op een diepere, meer waarachtige manier
Ik ben op zoek naar redenen die zo moeilijk te vinden zijn, denk niet dat ik ze zal vinden, maar ik vind ze niet
verstand
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt