Beloved - Blue Sails

Beloved, answer for me:

What’s a dream?

Who’s to blame?

Grow up, or old?

I can’t decide

Dancing in circles until I die

In the starling and her forthright song

In eternity and not so long

When we cry out «Where and when?»

And in the answer back, «Here we go again!»

In the happy home when it burns down

And how we laugh because we all got out

In the sweetest phrase of the child’s mouth

And how the truth seems to take the strangest route

In the innocence lost when we create

And in the fear those feel who will take our place

What’s left now but quiet in the storm

When I close my eyes I’ll be blind no more

Geliefde, antwoord voor mij:

Wat is een droom?

Wie heeft de schuld?

Opgroeien of oud?

Ik kan niet beslissen

Dansen in cirkels tot ik sterf

In de spreeuw en haar oprechte lied

In de eeuwigheid en niet zo lang

Wanneer we "Waar en wanneer?" roepen

En in het antwoord terug: "Hier gaan we weer!"

In het gelukkige huis als het afbrandt

En hoe we lachen omdat we allemaal zijn ontsnapt

In de liefste zin van de mond van het kind

En hoe de waarheid de vreemdste weg lijkt te nemen

In de onschuld verloren wanneer we creëren

En in de angst voelen zij wie onze plaats zal innemen

Wat er nu nog over is, maar stil in de storm

Als ik mijn ogen sluit, ben ik niet meer blind