Supanova - Blue October

Something’s there to tempt me,

How on Earth could that be?

Who will apprehend me when you’re gone?

Speeding down the fast lane,

Heaven or Hell it’s my gain,

Will you recommend me when I’m gone?

I’m going down,

I’m going down.

Measured time against me,

Focus my intensity,

Burning up and turning inside out.

Won’t be here for too long,

Blazing out the swan song,

Remember me, in darkness and in doubt.

I’m going down,

I’m going down.

Like a Supernova crashing on the wing, always.

Er is iets om me te verleiden,

Hoe kan dat in hemelsnaam zijn?

Wie zal me arresteren als je weg bent?

Versnellen op de snelle rijstrook,

Hemel of hel, het is mijn winst,

Zou je me aanbevelen als ik weg ben?

Ik ga naar beneden,

Ik ga naar beneden.

Gemeten tijd tegen mij,

Focus mijn intensiteit,

Opbranden en binnenstebuiten keren.

Zal hier niet te lang zijn,

Blazen van de zwanenzang,

Denk aan mij, in duisternis en in twijfel.

Ik ga naar beneden,

Ik ga naar beneden.

Zoals een Supernova die altijd op de vleugel crasht.