Hieronder staat de songtekst van het nummer Stranded , artiest - Blue October met vertaling
Originele tekst met vertaling
Blue October
How’s it so, you describe, all the things that we might do someday?
And who’s to know the truth, that what you do is never what you say
Hobsons Choice, enjoy the thrill, going out, but you don’t even care
When all the passion’s gone, you can sit and choose which dress to wear
Here we are stranded, where is love to land
When I can fear the world in me?
So here we are stranded, it’s not the way we planned
On our island, lost at sea
Cote d’azur, St Tropez, Hollywood or Monte Carlo Bay
When all is said and done, love is rich, but wealth’s second to none
Heart and soul, you decide, far off places, you might need to go
A million miles away, in search of something you already know
Here we are stranded, where is love to land
When I can fear the world in me?
So here we are stranded, it’s not the way we planned
On our island, lost at sea
On a mountainside, let the memories fly, and feel this washed away
We can question why, will our love survive, one more, lonely, long Summers' day?
Are we right or wrong, to wait so long, when it’s our ship docked in the bay?
Should we sail or stay?
Was it over anyway?
Details
Written by Glen Wisbey and Ross Carter
(c)2001 Blue October / A Different Drum All rights reserved
Lyrics electronically reprinted with permission
Hoe komt het, zo beschrijft u, alle dingen die we ooit zouden kunnen doen?
En wie weet de waarheid, dat wat je doet nooit is wat je zegt
Hobsons Choice, geniet van de spanning, uitgaan, maar het kan je niet eens schelen
Als alle passie weg is, kun je gaan zitten en kiezen welke jurk je wilt dragen
Hier zijn we gestrand, waar is de liefde om te landen?
Wanneer kan ik de wereld in mij vrezen?
Dus hier zijn we gestrand, het is niet zoals we hadden gepland
Op ons eiland, verloren op zee
Cote d'azur, St Tropez, Hollywood of Monte Carlo Bay
Als alles is gezegd en gedaan, is liefde rijk, maar rijkdom is ongeëvenaard
Met hart en ziel, jij beslist, verre oorden, misschien moet je gaan
Een miljoen mijl verderop, op zoek naar iets dat je al weet
Hier zijn we gestrand, waar is de liefde om te landen?
Wanneer kan ik de wereld in mij vrezen?
Dus hier zijn we gestrand, het is niet zoals we hadden gepland
Op ons eiland, verloren op zee
Laat op een berghelling de herinneringen de vrije loop en voel hoe dit wegspoelt
We kunnen ons afvragen waarom, zal onze liefde nog een, eenzame, lange zomerdag overleven?
Hebben we gelijk of ongelijk, om zo lang te wachten, als ons schip in de baai ligt aangemeerd?
Moeten we zeilen of blijven?
Was het toch voorbij?
Details
Geschreven door Glen Wisbey en Ross Carter
(c)2001 Blue October / A Different Drum Alle rechten voorbehouden
Songtekst elektronisch herdrukt met toestemming
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt